Wann Sie mit „neben“ danebenliegen

In diesem Artikel geht es darum, wie Sie die Präposition neben korrekt verwenden und wann Sie auf Alternativen zurückgreifen sollten.

Einerseits kann man mit der Präposition neben einen Ort (wo?) bezeichnen, dann folgt ihr der Dativ: Der Manager steht häufig neben der Trainerbank. Auch eine übertragene Bedeutung ist hier möglich: He, manchmal stehst du aber eher neben dir! Andererseits kann neben auch eine Richtung angeben (wohin?), dann folgt der Präposition der Akkusativ: Der Manager hat sich neben die Bank gestellt.

Außerdem verwendet man neben im Sinne von „zugleich mit, außer, zusätzlich zu“: Neben ihrer astrophysikalischen Forschung ist noch ihr Engagement für die Nachwuchsförderung hervorzuheben. Dabei stößt man nicht selten auf Formulierungen wie: Und so haben wir neben fossilen Energieträgern auch auf regenerative Energien gesetzt. Hier wird die neben-Konstruktion auf eine Wortgruppe bezogen, die selbst schon durch eine Präposition eingeleitet wird: auf regenerative Energien. Dies ist standardsprachlich nicht korrekt.

In diesen Fällen kann man stattdessen auf außer (nicht als Präposition, sondern als Satzgliedkonjunktion) zurückgreifen: Und so haben wir außer auf fossile Energieträger auch auf regenerative Energien gesetzt. Oder man formuliert ganz um, etwa mithilfe von nicht nur – sondern auch: Und so haben wir nicht nur auf fossile Energieträger gesetzt, sondern auch auf regenerative Energien.

Übrigens: Gerade wenn man die Präposition neben in der Lesart „zugleich mit, außer, zusätzlich zu“ mit Konkreta verbindet, kann man leicht Missverständnisse oder gar unfreiwillige Komik kreieren: Neben dem Manager hatten auch die Auswechselspieler ein ungutes Gefühl.

Alle Artikel in Grammatik (161)

Der eingebildete Kranke? – Partizipien als Attribute

In diesem Artikel geht es um die Verwendung von Partizipien, speziell um die attributive Verwendung, wie in der zerbrochene Krug.

Modal­partikeln

Was sind eigentlich Modal- oder Abtönungspartikeln? In diesem Artikel nennen wir Ihnen einige Beispiele.