„in“ vor Jahres­zahlen

Wissen Sie eigentlich noch, was in 2525 geschah? Falls nicht, liegt das nicht unbedingt daran, dass es im Allgemeinen eher schwerfällt, sich an die Zukunft zu erinnern. Es könnte vielmehr damit zusammenhängen, dass Sie schlicht zu jung sind – zu jung, um sich an den Protestsong von Zager and Evans „In the Year 2525“ zu erinnern, oder aber auch damit, dass für Sie in 2525 überhaupt nichts passiert, allenfalls im Jahr 2525 oder einfach 2525.

In der Wirtschafts- und Werbesprache wird gelegentlich die aus dem englischsprachigen Raum stammende Verbindung der Präposition in mit einer Jahreszahl verwendet: Die Konsolidierung dieser Geschäftsbereiche wurde in 2003 abgeschlossen. Wenn in 2525 die Menschheit noch existiert ...

Allerdings wird dieser Anglizismus nicht allgemein akzeptiert. Als standardsprachlich gilt die Jahreszahl ohne Präposition oder die Fügung im Jahre + Jahreszahl: Die Konsolidierung dieser Geschäftsbereiche wurde [im Jahre] 2003 abgeschlossen. Wenn [im Jahre] 2525 die Menschheit noch existiert ...

Alle Artikel in Grammatik (193)

Die Verneinung mit „kein“ und „nicht“

Die Verwendung der Negationswörter kein und nicht kann einige Schwierigkeiten mit sich bringen, denn nicht immer ist klar, wann sie gesetzt werden müssen und wann nicht.

Parataxe und Hypotaxe

Wissen Sie, was der Unterschied zwischen einer Parataxe und einer Hypotaxe ist? Den auch als Satzreihe und Satzgefüge bekannten Phänomenen widmen wir uns in diesem Artikel.