zeh­ren

Worttrennung

zeh|ren

1. etwas Vorhandenes aufbrauchen, um davon zu leben

   Herkunft

   mittelhochdeutsch zern = für Essen und Trinken aufwenden; sich nähren, zu althochdeutsch zeran = zerreißen; kämpfen

   Beispiele

   • sie zehrten bereits von ihren Ersparnissen, von der Substanz
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 von schönen Erinnerungen zehren (sich daran nachträglich noch erfreuen)
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 er zehrt noch von seinem alten Ruhm (sein alter Ruhm kommt ihm immer noch zugute)

2. 1. die körperlichen Kräfte stark angreifen, verbrauchen; schwächen

      Beispiele

      • Fieber, die Seeluft zehrt
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 eine zehrende (gehoben; starke, verzehrende) Leidenschaft

   2. jemandem sehr zusetzen, sich bei jemandem schädigend auswirken, etwas stark in Mitleidenschaft ziehen

      Beispiele

      • die Krankheit zehrt an seinen Kräften
      • die ständigen Aufregungen zehrten an ihren Nerven

• sich ernähren, leben, angreifen, entkräften

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“