wer­ten

Worttrennung

wer|ten

1. (jemandem, einer Sache) einen bestimmten [ideellen] Wert zuerkennen; an einem Wertmaßstab messen

   Beispiele

   • eine Entwicklung kritisch werten
   • ich werte dies als besonderen Erfolg

2. (in einem Wettkampf) jemandes Leistung bewerten

   Beispiele

   • die Punktrichter werten sehr unterschiedlich
   • der schlechteste Sprung wird nicht gewertet (wird in die Gesamtwertung nicht einbezogen)

• abschätzen, achten, anerkennen, ansehen, auffassen, ausdeuten, sich auslassen, auslegen, beachten, begreifen, begutachten, berücksichtigen, betrachten, beurteilen, bewerten, deuten, einen Kommentar/eine Stellungnahme/ein Statement abgeben, eine Wertung vornehmen, einschätzen, eintaxieren, ein Urteil abgeben/fällen, empfinden, halten für, heraushören, herauslesen, jurieren, kritisieren, messen, nehmen, schätzen, sehen, sprechen, Stellung nehmen, urteilen, veranschlagen, verstehen, zählen [lassen], zensieren; (gehoben) anschlagen, befinden, erachten, erblicken, richten; (bildungssprachlich) evaluieren, interpretieren, taxieren; (Amtssprache) benoten; (Sport) punkten

mittelhochdeutsch werden, althochdeutsch werdōn

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“

Betonung

🔉werten