weg da! (fort!); sie ist ganz weg (umgangssprachlich für begeistert, verliebt); frisch von der Leber weg (umgangssprachlich für ganz offen, ungehemmt) reden; sie ist längst darüber weg (hinweg); sie wird schon weg sein, wenn …
bezeichnet ein [Sich]entfernen von einem bestimmten Ort, Platz, einer bestimmten Stelle; von diesem an einen anderen Ort, Platz, von dieser an eine andere Stelle
Gebrauch
umgangssprachlich
Beispiele
weg da!
weg mit euch, damit!
schnell, nichts wie weg!
Hände, Finger weg [von den Möbeln]!
〈als Verstärkung der Präposition „von“:〉 von … weg (gleich, unmittelbar, direkt [von einer bestimmten Stelle])
er wurde von der Schule weg eingezogen
bezeichnet das Ergebnis des [Sich]entfernens; an einem bestimmten Ort, Platz, einer bestimmten Stelle nicht mehr anwesend, vorhanden, zu finden
Gebrauch
umgangssprachlich
Beispiele
zur Tür hinaus und weg war sie
die Schmerzen, die Flecken, meine Schlüssel sind weg
wir waren die ganzen Ferien über weg (verreist)
Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
weg sein (umgangssprachlich: 1. in einem Zustand sein, in dem von dem, was um einen herum vorgeht, nichts mehr wahrgenommen wird: nach dem Sturz, dem fünften Glas Wein war sie [eine Zeit lang, völlig] weg. 2. überaus begeistert sein: wir waren alle ganz weg [von der Aufführung, von dem Mann].)
über etwas weg sein (umgangssprachlich: über etwas hinweggekommen sein)