weg

Wortart:
Adverb
Häufigkeit:
▒▒▒▒
Aussprache:
Betonung
🔉weg
Wort mit gleicher Schreibung
weg (Konjunktion)

Rechtschreibung

Worttrennung
weg
Beispiele
weg da! (fort!); sie ist ganz weg (umgangssprachlich für begeistert, verliebt); frisch von der Leber weg (umgangssprachlich für ganz offen, ungehemmt) reden; sie ist längst darüber weg (hinweg); sie wird schon weg sein, wenn …

Bedeutungen (2)

    1. bezeichnet ein [Sich]entfernen von einem bestimmten Ort, Platz, einer bestimmten Stelle; von diesem an einen anderen Ort, Platz, von dieser an eine andere Stelle
      Gebrauch
      umgangssprachlich
      Beispiele
      • weg da!
      • weg mit euch, damit!
      • schnell, nichts wie weg!
      • Hände, Finger weg [von den Möbeln]!
      • 〈als Verstärkung der Präposition „von“:〉 von … weg (gleich, unmittelbar, direkt [von einer bestimmten Stelle])
      • er wurde von der Schule weg eingezogen
    2. bezeichnet das Ergebnis des [Sich]entfernens; an einem bestimmten Ort, Platz, einer bestimmten Stelle nicht mehr anwesend, vorhanden, zu finden
      Gebrauch
      umgangssprachlich
      Beispiele
      • zur Tür hinaus und weg war sie
      • die Schmerzen, die Flecken, meine Schlüssel sind weg
      • wir waren die ganzen Ferien über weg (verreist)
      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
      • weg sein (umgangssprachlich: 1. in einem Zustand sein, in dem von dem, was um einen herum vorgeht, nichts mehr wahrgenommen wird: nach dem Sturz, dem fünften Glas Wein war sie [eine Zeit lang, völlig] weg. 2. überaus begeistert sein: wir waren alle ganz weg [von der Aufführung, von dem Mann].)
      • über etwas weg sein (umgangssprachlich: über etwas hinweggekommen sein)
    3. Gebrauch
      umgangssprachlich
      Beispiele
      • der Hof liegt weit, 500 Meter weg [von der Straße]
      • das Gewitter ist noch ziemlich weit weg
  1. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
    • in einem weg (umgangssprachlich; fort 2)

Herkunft

aus mittelhochdeutsch enwec, in wec = auf den Weg; ursprünglich identisch mit Weg

Wussten Sie schon?

  • Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.

Blättern

Mentor KI Banner

Die Duden-Bücherwelt  

Noch Fragen?