ver­wach­sen

Wortart INFO
starkes Verb
Häufigkeit INFO
▒▒░░░
Wörter mit gleicher Schreibung
verwachsen (Adjektiv)
verwachsen (schwaches Verb)

Rechtschreibung

Info
Worttrennung
ver|wach|sen
Beispiele
die Narbe ist verwachsen; mit etwas verwachsen (innig verbunden) sein; sich verwachsen ([beim Wachsen] verschwinden)

Bedeutungen (2)

Info
    1. (von Wunden, Narben o. Ä.) [wieder zusammenwachsen und] zunehmend unsichtbar werden, verschwinden
      Grammatik
      Perfektbildung mit „ist“
      Beispiele
      • die Wunde ist verwachsen
      • eine völlig verwachsene Narbe
      • 〈auch verwachsen + sich; hat:〉 die Narbe hat sich völlig verwachsen
    2. sich beim Wachstum von selbst regulieren, normalisieren; sich auswachsen (3a)
      Gebrauch
      umgangssprachlich
      Grammatik
      sich verwachsenPerfektbildung mit „ist“
      Beispiel
      • die Fehlstellung der Gliedmaße kann sich noch verwachsen
    3. mit etwas zu einer Einheit zusammenwachsen
      Grammatik
      Perfektbildung mit „ist“
      Beispiele
      • ein Organ ist mit einem anderen verwachsen
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 sie ist mit ihrer Arbeit, ihrer Familie sehr verwachsen
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 zu einer Gemeinschaft verwachsen
    4. mit wuchernden Pflanzen zuwachsen
      Grammatik
      Perfektbildung mit „ist“
      Beispiele
      • die Wege verwachsen immer mehr
      • ein völlig verwachsenes Grundstück
  1. Gebrauch
    landschaftlich
    Grammatik
    Perfektbildung mit „hat“
    Beispiel
    • die Kinder haben ihre Kleider schon wieder verwachsen

Herkunft

Info

mittelhochdeutsch verwahsen

Grammatik

Info

Präsens

IndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich verwachseich verwachse
du verwachstdu verwachsest verwachs, verwachse!
er/sie/es verwachster/sie/es verwachse
Pluralwir verwachsenwir verwachsen
ihr verwachstihr verwachset verwachst!
sie verwachsensie verwachsen

Präteritum

IndikativKonjunktiv II
Singularich verwachsteich verwachste
du verwachstestdu verwachstest
er/sie/es verwachsteer/sie/es verwachste
Pluralwir verwachstenwir verwachsten
ihr verwachstetihr verwachstet
sie verwachstensie verwachsten
Partizip I verwachsend
Partizip II verwachsen
Infinitiv mit zu zu verwachsen

Aussprache

Info
Betonung
verwachsen
Lautschrift
[fɛɐ̯ˈvaksn̩]