Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .
Anzeige
Anzeige

ver­spie­len

Wortart: schwaches Verb
Häufigkeit: ▮▮▮▯▯
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online
Anzeige

Rechtschreibung

Worttrennung: ver|spie|len

Bedeutungsübersicht

    1. beim Spiel verlieren
    2. durch eigenes Verschulden, durch Leichtfertigkeit verlieren
  1. als Einsatz beim Spiel verwenden
  2. spielend verbringen
  3. versehentlich falsch spielen

Synonyme zu verspielen

Anzeige

Aussprache

Betonung: verspielen
Lautschrift: [fɛɐ̯ˈʃpiːlən]

Herkunft

mittelhochdeutsch verspiln

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«
PräsensIndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich verspieleich verspiele 
 du verspielstdu verspielest verspiel, verspiele!
 er/sie/es verspielter/sie/es verspiele 
Pluralwir verspielenwir verspielen 
 ihr verspieltihr verspielet
 sie verspielensie verspielen 
PräteritumIndikativKonjunktiv II
Singularich verspielteich verspielte
 du verspieltestdu verspieltest
 er/sie/es verspielteer/sie/es verspielte
Pluralwir verspieltenwir verspielten
 ihr verspieltetihr verspieltet
 sie verspieltensie verspielten
Partizip I verspielend
Partizip II verspielt
Infinitiv mit zu zu verspielen
Anzeige

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

    1. beim Spiel (1c) verlieren

      Beispiel

      große Summen verspielen
    2. durch eigenes Verschulden, durch Leichtfertigkeit verlieren

      Beispiele

      • seine Glaubwürdigkeit, sein Glück verspielen
      • die Möglichkeit zum Aufstieg verspielen
      • <auch ohne Akkusativ-Objekt>: die Faschisten hatten verspielt

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      bei jemandem verspielt haben (umgangssprachlich: jemandes Wohlwollen verloren, verscherzt haben: die hat bei mir schon lange verspielt)
  1. als Einsatz beim Spiel (1c) verwenden

    Beispiel

    sie verspielte [beim Lotto] jede Woche zehn Euro
  2. spielend verbringen

    Beispiel

    die Kinder haben den ganzen Tag verspielt
  3. versehentlich falsch spielen

    Grammatik

    sich verspielen

    Beispiel

    sich dauernd verspielen

Blättern