ver­schwö­ren

Wortart INFO
starkes Verb
Häufigkeit INFO
▒▒░░░

Rechtschreibung

Info
Worttrennung
ver|schwö|ren
Beispiel
eine verschworene Gemeinschaft

Bedeutungen (2)

Info
    1. sich heimlich mit jemandem verbinden
      Beispiele
      • sich [mit anderen] gegen die Regierung verschwören
      • ein verschworener Haufen
      • eine verschworene Gemeinschaft
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 alles hat sich gegen uns verschworen (nichts verläuft wie erhofft)
    2. sich durch einen Eid zu etwas verpflichten
      Gebrauch
      veraltet
      Beispiel
      • er verschwor sich, dem Bündnis die Treue zu halten
  1. sich mit ganzer Kraft für etwas einsetzen
    Beispiel
    • er hat sich der Freiheit, seinem Beruf verschworen

Synonyme zu verschwören

Info
  • eine Verschwörung beginnen, ein Komplott schmieden, gemeinsame Sache machen, sich heimlich verbinden/verbünden, konspirieren; (umgangssprachlich) unter einer Decke stecken; (meist abwertend) sich zusammenrotten; (veraltet) komplottieren, konjurieren
  • sich einsetzen, sich ergeben, sich hingeben, sich in den Dienst stellen, sich verschreiben, sich widmen; (gehoben) sich anheimgeben, frönen, sich weihen; (gehoben, öfter leicht ironisch) huldigen

Herkunft

Info

mittelhochdeutsch verswern, althochdeutsch farswerian, ursprünglich verstärkend für „schwören“

Grammatik

Info

sich 〈starkes Verb; hat〉

Präsens

IndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich verschwöreich verschwöre
du verschwörstdu verschwörest verschwör, verschwöre!
er/sie/es verschwörter/sie/es verschwöre
Pluralwir verschwörenwir verschwören
ihr verschwörtihr verschwöret verschwört!
sie verschwörensie verschwören

Präteritum

IndikativKonjunktiv II
Singularich verschwor, verschwurich verschwöre, verschwüre
du verschworst, verschwurstdu verschwörest, verschwörst, verschwürest, verschwürst
er/sie/es verschwor, verschwurer/sie/es verschwöre, verschwüre
Pluralwir verschworen, verschwurenwir verschwören, verschwüren
ihr verschwort, verschwurtihr verschwöret, verschwört, verschwüret, verschwürt
sie verschworen, verschwurensie verschwören, verschwüren
Partizip I verschwörend
Partizip II verschworen
Infinitiv mit zu zu verschwören

Aussprache

Info
Betonung
verschwören
Lautschrift
[fɛɐ̯ˈʃvøːrən]