oder

um­ge­ben

Wortart INFO
starkes Verb
Wort mit gleicher Schreibung
umgeben (starkes Verb)

Rechtschreibung

Info
Worttrennung
um|ge|ben

Bedeutungen (2)

Info
  1. auf allen Seiten (um jemanden, sich oder etwas) herum sein lassen
    Beispiele
    • sie umgibt sich mit Fachleuten
    • 〈in übertragener Bedeutung:〉 jemanden mit Liebe umgeben
    • 〈in übertragener Bedeutung:〉 sich mit einer Aura des Geheimnisvollen umgeben
    • 〈in übertragener Bedeutung:〉 jemanden mit einer Gloriole umgeben (jemanden glorifizieren)
  2. sich von allen Seiten um jemanden, etwas herum befinden
    Beispiele
    • eine Hecke umgibt das Haus
    • er war von Feinden umgeben
    • 〈oft im 2. Partizip:〉 der von Fachwerkhäusern umgebene Marktplatz
    • 〈in übertragener Bedeutung:〉 tiefe Stille, Dunkelheit umgab mich

Herkunft

Info

mittelhochdeutsch umbegeben, althochdeutsch umbigeban, eigentlich = etwas um etwas herumgeben, Lehnübersetzung von lateinisch circumdare

Grammatik

Info

starkes Verb; Perfektbildung mit „hat“

Präsens

Indikativ Konjunktiv I Imperativ
Singular ich umgebe (mich) ich umgebe (mich)
du umgibst (dich) du umgebest (dich) umgib (dich)!
er/sie/es umgibt (sich) er/sie/es umgebe (sich)
Plural wir umgeben (uns) wir umgeben (uns)
ihr umgebt (euch) ihr umgebet (euch) umgebt (euch)!
sie umgeben (sich) sie umgeben (sich)

Präteritum

Indikativ Konjunktiv II
Singular ich umgab (mich) ich umgäbe (mich)
du umgabst (dich) du umgäbest (dich), umgäbst (dich)
er/sie/es umgab (sich) er/sie/es umgäbe (sich)
Plural wir umgaben (uns) wir umgäben (uns)
ihr umgabt (euch) ihr umgäbet (euch), umgäbt (euch)
sie umgaben (sich) sie umgäben (sich)
Partizip I umgebend
Partizip II umgeben
Infinitiv mit zu zu umgeben

Aussprache

Info
Betonung
🔉umgeben

Weitere Vorteile gratis testen

Sie sind öfter hier? Dann sollten Sie einen Blick auf unsere Abonnements werfen. Mit Duden Plus nutzen Sie unsere Online-Angebote ohne Werbeeinblendungen, mit Premium entdecken Sie das volle Potenzial unserer neuen Textprüfung: Der „Duden-Mentor“ schlägt Ihnen Synonyme vor und gibt Hinweise zum Schreibstil. Weitere Informationen ansehen.

7 Tage kostenlos testen
oder