um­ge­ben

Wortart INFO
starkes Verb
Wort mit gleicher Schreibung
umgeben (starkes Verb)

Rechtschreibung

Info
Worttrennung
um|ge|ben

Bedeutungen (2)

Info
  1. auf allen Seiten (um jemanden, sich oder etwas) herum sein lassen
    Beispiele
    • sie umgibt sich mit Fachleuten
    • 〈in übertragener Bedeutung:〉 jemanden mit Liebe umgeben
    • 〈in übertragener Bedeutung:〉 sich mit einer Aura des Geheimnisvollen umgeben
    • 〈in übertragener Bedeutung:〉 jemanden mit einer Gloriole umgeben (jemanden glorifizieren)
  2. sich von allen Seiten um jemanden, etwas herum befinden
    Beispiele
    • eine Hecke umgibt das Haus
    • er war von Feinden umgeben
    • 〈oft im 2. Partizip:〉 der von Fachwerkhäusern umgebene Marktplatz
    • 〈in übertragener Bedeutung:〉 tiefe Stille, Dunkelheit umgab mich

Herkunft

Info

mittelhochdeutsch umbegeben, althochdeutsch umbigeban, eigentlich = etwas um etwas herumgeben, Lehnübersetzung von lateinisch circumdare

Grammatik

Info

starkes Verb; Perfektbildung mit „hat“

Präsens

Indikativ Konjunktiv I Imperativ
Singular ich umgebe ich umgebe
du umgibst du umgebest umgib!
er/sie/es umgibt er/sie/es umgebe
Plural wir umgeben wir umgeben
ihr umgebt ihr umgebet umgebt!
sie umgeben sie umgeben

Präteritum

Indikativ Konjunktiv II
Singular ich umgab ich umgäbe
du umgabst du umgäbest, umgäbst
er/sie/es umgab er/sie/es umgäbe
Plural wir umgaben wir umgäben
ihr umgabt ihr umgäbet, umgäbt
sie umgaben sie umgäben
Partizip I umgebend
Partizip II umgeben
Infinitiv mit zu zu umgeben

Aussprache

Info
Betonung
🔉umgeben

Weitere Vorteile gratis testen

Sie sind öfter hier? Dann sollten Sie einen Blick auf unsere Abonnements werfen. Mit Duden Plus nutzen Sie unsere Online-Angebote ohne Werbeeinblendungen, mit Premium entdecken Sie das volle Potenzial unserer neuen Textprüfung: Der „Duden-Mentor“ schlägt Ihnen Synonyme vor und gibt Hinweise zum Schreibstil. Weitere Informationen ansehen.

7 Tage kostenlos testen