um

Grammatik

Beispiele

• sie fuhr in die Stadt, um einzukaufen
• ich lief, um den Bus nicht zu verpassen
• sie trug eine Sonnenbrille, um nicht erkannt zu werden
• ich kenne nur eine Methode, um das Problem zu lösen
• <nach bestimmten Verben auch mit Bezug auf das Objekt des übergeordneten Satzes>: ich habe sie zum Bäcker geschickt, um Brötchen zu holen
• <nicht standardsprachlich ohne Bezug auf das Subjekt des übergeordneten Satzes>: er wird gelobt, um ihn zu motivieren

Beispiele

• um gewählt zu werden, braucht sie mindestens 287 Stimmen
• er war [gerade noch] schnell genug, um es zu schaffen
• ich war naiv genug, nicht so naiv, um es zu glauben
• der Proviant reicht aus, um das Ziel zu erreichen (ist so reichlich bemessen, dass das Ziel damit erreicht werden kann)
• er ist reich genug, um es zu kaufen (so reich, dass er es kaufen kann)
• ich hatte nicht die/nicht genug/zu wenig Zeit, um ihn zu besuchen (nicht so viel Zeit, dass ich ihn hätte besuchen können)
• das Kind ist, war noch zu klein, um das zu verstehen (als dass es das verstehen könnte, hätte verstehen können)
• er ist zu krank, um zu verreisen (als dass er verreisen könnte, wollte, dürfte)
• sie war glücklich, um in die Luft zu springen (dass sie in die Luft hätte springen mögen)
• es ist, um aus der Haut zu fahren (zum Aus-der-Haut-Fahren)

Beispiele

• das Licht wurde immer schwächer, um schließlich ganz zu erlöschen
• er wachte kurz auf, um gleich wieder einzuschlafen
• <nicht standardsprachlich, wenn »um zu« als final missdeutet werden kann>: er hat als Lyriker begonnen, um erst im Alter Romane zu schreiben
• sie ging morgens aus dem Haus, um zu stolpern und sich ein Bein zu brechen