Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

über­spie­len

Wortart: schwaches Verb
Häufigkeit: ▮▮▯▯▯
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online

Rechtschreibung

Worttrennung: über|spie|len

Bedeutungsübersicht

  1. etwas Negatives zu verdecken suchen, indem jemand schnell darüber hinweggeht, davon ablenkt, damit es anderen nicht bewusst wird
    1. (einen Film, Musik oder ein Video) zur Herstellung einer Kopie übertragen
    2. (ein Band, eine auf einem Band vorhandene Aufnahme) durch erneutes Bespielen des Bandes löschen
    3. (EDV) Daten auf ein anderes Speichermedium übertragen
    4. (besonders einen Film oder eine akustische Aufnahme) per Funk, Telefon o. Ä. an einen anderen Ort übermitteln
  2. (Sport) ausspielen

Synonyme zu überspielen

Aussprache

Betonung: überspielen🔉

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«
PräsensIndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich überspieleich überspiele 
 du überspielstdu überspielest überspiel, überspiele!
 er/sie/es überspielter/sie/es überspiele 
Pluralwir überspielenwir überspielen 
 ihr überspieltihr überspielet 
 sie überspielensie überspielen 
PräteritumIndikativKonjunktiv II
Singularich überspielteich überspielte
 du überspieltestdu überspieltest
 er/sie/es überspielteer/sie/es überspielte
Pluralwir überspieltenwir überspielten
 ihr überspieltetihr überspieltet
 sie überspieltensie überspielten
Partizip I überspielend
Partizip II überspielt
Infinitiv mit zu zu überspielen

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

  1. etwas Negatives zu verdecken suchen, indem jemand schnell darüber hinweggeht, davon ablenkt, damit es anderen nicht bewusst wird

    Beispiele

    • eine peinliche Situation [mit Humor, geschickt] überspielen
    • seine Nervosität, Ängstlichkeit, Verlegenheit überspielen
    1. (einen Film, Musik oder ein Video) zur Herstellung einer Kopie übertragen

      Beispiele

      • eine Platte [auf eine Kassette] überspielen
      • kann ich mir die CD, das Video, den Film mal überspielen?
    2. (ein Band, eine auf einem Band vorhandene Aufnahme) durch erneutes Bespielen des Bandes löschen

      Beispiel

      den Film überspiele ich später wieder
    3. Daten auf ein anderes Speichermedium übertragen

      Gebrauch

      EDV

      Beispiel

      Dateien vom Notebook auf den PC überspielen
    4. (besonders einen Film oder eine akustische Aufnahme) per Funk, Telefon o. Ä. an einen anderen Ort übermitteln

      Beispiel

      den folgenden Bericht, Film hat uns unser Korrespondent soeben aus Kairo überspielt
  2. ausspielen (3)

    Gebrauch

    Sport

    Beispiel

    die gesamte gegnerische Abwehr überspielen

Blättern

↑ Nach oben