trop­fen

Worttrennung

trop|fen

1. (von einer Flüssigkeit) in einzelnen Tropfen herabfallen oder auch an etwas herunterrollen

   Grammatik

   Perfektbildung mit „ist“

   Beispiele

   • der Regen tropft vom Dach
   • der Schweiß tropfte ihnen von der Stirn
   • Tränen tropften aus ihren Augen, auf den Brief
   • 〈unpersönlich:〉 es tropft vom Dach, von den Bäumen, von der Decke

2. einzelne Tropfen von sich geben, an sich herunterrollen lassen

   Grammatik

   Perfektbildung mit „hat“

   Beispiele

   • der [undichte, nicht richtig zugedrehte] Wasserhahn tropft
   • die Kerze tropft
   • ihm tropft die Nase

3. (irgendwohin) tropfen (1) lassen; träufeln

   Grammatik

   Perfektbildung mit „hat“

   Beispiel

   • [jemandem, sich] eine Tinktur auf die Wunde, in die Augen tropfen

• fließen, herabfließen, herabtropfen, herunterfallen

mittelhochdeutsch tropfen, althochdeutsch tropfōn, zu Tropfen