timen
- Wortart INFO
- schwaches Verb
- Häufigkeit INFO
▒▒▒░░
- Worttrennung
- ti|men
- Beispiel
- ein gut getimter Ball
die Zeit von etwas [mit der Stoppuhr] messen; stoppen, abstoppen
- Gebrauch
- seltener
- Beispiel
- den gesamten Ablauf von etwas timen
für etwas den geeigneten, passenden Zeitpunkt bestimmen, benutzen und dadurch einen gut koordinierten Ablauf herbeiführen
- Beispiele
- die Termine waren gut, genau, exakt, schlecht getimt
- die Aktionen müssen in Zukunft besser getimt werden
- (Sport) einen Ball genau timen
- eine gut getimte Flanke
- abstoppen, [mit der Stoppuhr] messen, stoppen; (Leichtathletik) handstoppen; (Sport schweizerisch) zeiten
- den geeigneten Zeitpunkt bestimmen/festlegen, den richtigen Zeitpunkt wählen, die passende Zeit festsetzen
- synchronisieren, zeitlich abgleichen/aufeinander abstimmen/koordinieren, zeitlich organisieren/planen/regeln; (gehoben) in zeitlichen Einklang/zeitliche Übereinstimmung bringen
englisch to time, zu: time = Zeit
schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“
| Indikativ | Konjunktiv I | Imperativ |
|---|
| Singular | ich time | ich time | – |
|---|
| du timst | du timest | tim, time! |
| er/sie/es timt | er/sie/es time | – |
| Plural | wir timen | wir timen | – |
|---|
| ihr timt | ihr timet | timt! |
| sie timen | sie timen | – |
| Indikativ | Konjunktiv II |
|---|
| Singular | ich timte | ich timte |
|---|
| du timtest | du timtest |
| er/sie/es timte | er/sie/es timte |
| Plural | wir timten | wir timten |
|---|
| ihr timtet | ihr timtet |
| sie timten | sie timten |
| Partizip I | timend |
|---|
| Partizip II | getimt |
|---|
| Infinitiv mit zu | zu timen |
|---|
