ta­xie­ren

Worttrennung

ta|xie|ren

1. 1. schätzen (1a)

      Gebrauch

      umgangssprachlich

      Beispiele

      • den Wert, die Größe von etwas taxieren
      • die Entfernung auf 200 Meter, zu kurz, falsch taxieren
      • ich taxiere ihn (sein Alter) auf etwa 45

   2. (als Sachverständiger) den [Zeit-, Markt]wert von etwas ermitteln, bestimmen; schätzen (1b)

      Beispiele

      • ein Grundstück, ein Haus taxieren, taxieren lassen
      • das Gemälde wurde auf 7000 Euro taxiert

2. prüfend, kritisch betrachten, um sich ein Urteil zu bilden

   Gebrauch

   umgangssprachlich

   Beispiel

   • etwas mit Kennerblick taxieren

3. einschätzen

   Gebrauch

   bildungssprachlich

• abschätzen, bemessen, berechnen, Berechnungen anstellen

französisch taxer < lateinisch taxare = prüfend betasten, (ab)schätzen, Iterativbildung zu: tangere, tangieren

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“