strei­fen

Worttrennung

strei|fen

1. [mit gleitender Bewegung] leicht, nicht sehr heftig berühren

   Grammatik

   Perfektbildung mit „hat“

   Beispiele

   • jemanden am Arm streifen
   • mit dem Wagen einen Baum streifen
   • der Schuss hat ihn nur gestreift (oberflächlich verletzt)
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 sie streifte mich mit einem Blick (sah mich kurz an)
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 Rom haben wir nur gestreift (flüchtig gesehen)

2. nur oberflächlich, nebenbei behandeln; kurz erwähnen

   Grammatik

   Perfektbildung mit „hat“

   Beispiele

   • eine Frage, ein Problem streifen
   • das Thema nur kurz streifen

3. 1. mit einer streifenden (1), leicht gleitenden Bewegung irgendwohin bringen; über etwas ziehen, von etwas wegziehen; abstreifen

      Grammatik

      Perfektbildung mit „hat“

      Beispiele

      • den Ring auf den, vom Finger streifen
      • den Ärmel in die Höhe, nach oben streifen
      • sich das Kleid, den Pullover über den Kopf streifen (ziehen)
      • sich die Strümpfe von den Beinen streifen

   2. mit einer streifenden (1), leicht gleitenden Bewegung von etwas ablösen, entfernen

      Grammatik

      Perfektbildung mit „hat“

      Beispiel

      • die Beeren von den Rispen, die Asche von der Zigarre streifen

4. 1. ohne erkennbares Ziel, ohne eine bestimmte Richtung einzuhalten wandern, ziehen; irgendwo umherwandern, -ziehen

      Grammatik

      Perfektbildung mit „ist“

      Beispiel

      • durch die Wälder, die Straßen streifen

   2. auf Streife (2) sein

      Gebrauch

      selten

      Grammatik

      Perfektbildung mit „ist“

      Beispiel

      • streifende Soldaten

• anfassen, anrühren, antippen, antupfen

mittelhochdeutsch streifen