oder

stra­pa­zie­ren

Wortart INFO
schwaches Verb
Häufigkeit INFO
▒▒░░░

Rechtschreibung

Info
Worttrennung
stra|pa|zie|ren

Bedeutungen (2)

Info
  1. stark beanspruchen, (bei der Benutzung) nicht schonen; abnutzen
    Beispiele
    • seine Kleider, seine Schuhe [stark] strapazieren
    • bei dieser Rallye werden die Autos sehr strapaziert
    • die tägliche Rasur strapaziert die Haut
    • 〈in übertragener Bedeutung:〉 strapazierte (immer wieder verwendete) Parolen
    • 〈in übertragener Bedeutung:〉 diese Ausrede ist schon zu oft strapaziert (benutzt) worden
    1. auf anstrengende Weise in Anspruch nehmen
      Beispiele
      • die Kinder strapazieren die Mutter, die Nerven des Vaters
      • diese Reise würde ihn zu sehr strapazieren
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 jemandes Geduld strapazieren (umgangssprachlich; auf eine harte Probe stellen)
    2. sich [körperlich] anstrengen, sich nicht schonen
      Grammatik
      sich strapazieren
      Beispiel
      • ich habe mich so strapaziert, dass ich krank geworden bin

Synonyme zu strapazieren

Info

Herkunft

Info

italienisch strapazzare = überanstrengen, Herkunft ungeklärt

Grammatik

Info

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“

Präsens

Indikativ Konjunktiv I Imperativ
Singular ich strapaziere (mich) ich strapaziere (mich)
du strapazierst (dich) du strapazierest (dich) strapazier (dich), strapaziere (dich)!
er/sie/es strapaziert (sich) er/sie/es strapaziere (sich)
Plural wir strapazieren (uns) wir strapazieren (uns)
ihr strapaziert (euch) ihr strapazieret (euch) strapaziert (euch)!
sie strapazieren (sich) sie strapazieren (sich)

Präteritum

Indikativ Konjunktiv II
Singular ich strapazierte (mich) ich strapazierte (mich)
du strapaziertest (dich) du strapaziertest (dich)
er/sie/es strapazierte (sich) er/sie/es strapazierte (sich)
Plural wir strapazierten (uns) wir strapazierten (uns)
ihr strapaziertet (euch) ihr strapaziertet (euch)
sie strapazierten (sich) sie strapazierten (sich)
Partizip I strapazierend
Partizip II strapaziert
Infinitiv mit zu zu strapazieren

Aussprache

Info
Betonung
strapazieren
Lautschrift
[ʃtrapaˈtsiːrən]

Weitere Vorteile gratis testen

Sie sind öfter hier? Dann sollten Sie einen Blick auf unsere Abonnements werfen. Mit Duden Plus nutzen Sie unsere Online-Angebote ohne Werbeeinblendungen, mit Premium entdecken Sie das volle Potenzial unserer neuen Textprüfung: Der „Duden-Mentor“ schlägt Ihnen Synonyme vor und gibt Hinweise zum Schreibstil. Weitere Informationen ansehen.

7 Tage kostenlos testen
oder