schief

Worttrennung

schief

1. 1. von der Senkrechten abweichend nach rechts oder links geneigt; nicht gerade (wie eigentlich gedacht, vorgesehen)

      Beispiele

      • ein schiefer Turm
      • er hält den Kopf schief
      • der Baum ist schief gewachsen

   2. von der Waagerechten nach oben oder unten abweichend; nicht parallel zu etwas anderem (wie eigentlich gedacht, vorgesehen)

      Beispiele

      • einen schiefen Mund haben
      • das Bild hängt schief
      • den Mund schief ziehen
      • ein schief gewickelter Verband
      • die Schuhe haben schiefe (einseitig abgetretene) Absätze
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 jemandem einen schiefen (skeptisch-missgünstigen) Blick zuwerfen

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • jemanden schief ansehen (umgangssprachlich: sich reserviert-ablehnend jemandem gegenüber verhalten; jemandes Verhalten, Äußerung missbilligen und es ihn merken lassen)

2. dem wahren Sachverhalt nur zum Teil entsprechend und daher einen falschen, entstellenden Eindruck vermittelnd

   Beispiele

   • ein schiefer Vergleich
   • das siehst du ganz schief

• gekippt, geschrägt, in Schieflage, in Schräglage, krumm, nicht gerade, nicht lotrecht, nicht senkrecht, quer, schräg [laufend], verquer; (oft abwertend) windschief; (norddeutsch) dwars; (landschaftlich) zwerch
• abfallend, abschüssig, absteigend, abstürzend, aufsteigend, geneigt, jäh, nicht waagerecht, schräg, schroff, steil; (schweizerisch) gähstotzig; (besonders südwestdeutsch und schweizerisch) stotzig; (Fachsprache) hängig; (Meteorologie) katabatisch
• abwegig, auf einem Irrtum beruhend, entstellt, falsch, irrig, irrtümlich, unkorrekt, unrichtig, unwahr, unzutreffend, verfälscht, verfehlt, verkehrt

mittelhochdeutsch (mitteldeutsch) schief, in mitteldeutscher, mittelniederdeutscher Lautung standardsprachlich geworden; vgl. altnordisch skeifr

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.

Betonung

🔉schief