Wortart: ℹ schwaches Verb
Häufigkeit: ℹ▮▮▯▯▯
scheuchen
Rechtschreibung
Worttrennung: scheu|chen
Bedeutungsübersicht
- durch Gebärden, [drohende] Zurufe jagen, treiben
- (umgangssprachlich) veranlassen, sich an einen bestimmten Ort o. Ä. zu begeben, sich von einem bestimmten Ort wegzubegeben
- (umgangssprachlich) (besonders im Rahmen einer Ausbildung o. Ä.) [in schikanöser Weise] herumkommandieren, zu höchster Anstrengung antreiben
Synonyme zu scheuchen
- abhalten, abwehren, austreiben, davonjagen, fernhalten, fortjagen, fortscheuchen, forttreiben, hetzen, in die Flucht schlagen, jagen, treiben, verjagen, verscheuchen, vertreiben, wegjagen, wegscheuchen, wegtreiben; (schweizerisch) heimzünden; (umgangssprachlich) [lange] Beine machen, sich vom Hals halten; (bayrisch, österreichisch umgangssprachlich) stampern; (salopp) sich vom Leib halten
- anpeitschen, antreiben, drängeln, drängen, herumkommandieren, schikanieren, stacheln; (umgangssprachlich) auf Touren/Trab bringen, Dampf machen, herumhetzen, triezen
Aussprache
Betonung: scheuchen 🔉
Herkunft
identisch mit scheuen (Fortbildung des mittelhochdeutschen Hauchlauts)
Grammatik
schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«
| Präsens | Indikativ | Konjunktiv I | Imperativ |
|---|---|---|---|
| Singular | ich scheuche | ich scheuche | |
| du scheuchst | du scheuchest | scheuch, scheuche! | |
| er/sie/es scheucht | er/sie/es scheuche | ||
| Plural | wir scheuchen | wir scheuchen | |
| ihr scheucht | ihr scheuchet | ||
| sie scheuchen | sie scheuchen |
| Präteritum | Indikativ | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| Singular | ich scheuchte | ich scheuchte |
| du scheuchtest | du scheuchtest | |
| er/sie/es scheuchte | er/sie/es scheuchte | |
| Plural | wir scheuchten | wir scheuchten |
| ihr scheuchtet | ihr scheuchtet | |
| sie scheuchten | sie scheuchten |
| Partizip I | scheuchend |
|---|---|
| Partizip II | gescheucht |
| Infinitiv mit zu | zu scheuchen |
Bedeutungen, Beispiele und Wendungen
- durch Gebärden, [drohende] Zurufe jagen (3), treiben
Beispiele
- die Fliegen aus dem Zimmer scheuchen
- <in übertragener Bedeutung>: der Regen scheuchte die Urlauber ins Hotel
- veranlassen, sich an einen bestimmten Ort o. Ä. zu begeben, sich von einem bestimmten Ort wegzubegeben
Gebrauch
umgangssprachlich
Beispiele
- jemanden an die Arbeit scheuchen
- die Kinder aus dem Bett scheuchen
- (besonders im Rahmen einer Ausbildung o. Ä.) [in schikanöser Weise] herumkommandieren, zu höchster Anstrengung antreiben
Gebrauch
umgangssprachlich
Beispiel
sich nicht scheuchen lassen
Blättern
Im Alphabet davor
Im Alphabet danach
