scheu­chen

Worttrennung

scheu|chen

1. durch Gebärden, [drohende] Zurufe jagen (3), treiben

   Beispiele

   • die Fliegen aus dem Zimmer scheuchen
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 der Regen scheuchte die Urlauber ins Hotel

2. veranlassen, sich an einen bestimmten Ort o. Ä. zu begeben, sich von einem bestimmten Ort wegzubegeben

   Gebrauch

   umgangssprachlich

   Beispiele

   • jemanden an die Arbeit scheuchen
   • die Kinder aus dem Bett scheuchen

3. (besonders im Rahmen einer Ausbildung o. Ä.) [in schikanöser Weise] herumkommandieren, zu höchster Anstrengung antreiben

   Gebrauch

   umgangssprachlich

   Beispiel

   • sich nicht scheuchen lassen

• abhalten, abwehren, austreiben, davonjagen, fernhalten, fortjagen, fortscheuchen, forttreiben, hetzen, in die Flucht schlagen, jagen, treiben, verjagen, verscheuchen, vertreiben, wegjagen, wegscheuchen, wegtreiben; (schweizerisch) heimzünden; (umgangssprachlich) [lange] Beine machen, sich vom Hals halten; (bayrisch, österreichisch umgangssprachlich) stampern; (salopp) sich vom Leib halten
• anpeitschen, antreiben, drängeln, drängen, herumkommandieren, schikanieren, stacheln; (umgangssprachlich) auf Touren/Trab bringen, Dampf machen, herumhetzen, triezen

identisch mit scheuen (Fortbildung des mittelhochdeutschen Hauchlauts)

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“

Betonung

🔉scheuchen