Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

sank­ti­o­nie­ren

Wortart: schwaches Verb
Häufigkeit: ▮▮▯▯▯
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online

Rechtschreibung

Worttrennung: sank|ti|o|nie|ren

Bedeutungsübersicht

    1. (bildungssprachlich) [öffentlich, als Autorität] billigen, gutheißen [und dadurch legitimieren]
    2. (Rechtssprache) einer Sache Gesetzeskraft verleihen, ein Gesetz bestätigen
    1. (Soziologie) mit Sanktionen belegen
    2. (bildungssprachlich) mit Sanktionen belegen

Synonyme zu sanktionieren

Aussprache

Betonung: sanktionieren
Lautschrift: [zaŋktsi̯oˈniːrən]

Herkunft

französisch sanctionner, zu: sanction, Sanktion

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«
PräsensIndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich sanktioniereich sanktioniere 
 du sanktionierstdu sanktionierest sanktionier, sanktioniere!
 er/sie/es sanktionierter/sie/es sanktioniere 
Pluralwir sanktionierenwir sanktionieren 
 ihr sanktioniertihr sanktionieret
 sie sanktionierensie sanktionieren 
PräteritumIndikativKonjunktiv II
Singularich sanktionierteich sanktionierte
 du sanktioniertestdu sanktioniertest
 er/sie/es sanktionierteer/sie/es sanktionierte
Pluralwir sanktioniertenwir sanktionierten
 ihr sanktioniertetihr sanktioniertet
 sie sanktioniertensie sanktionierten
Partizip I sanktionierend
Partizip II sanktioniert
Infinitiv mit zu zu sanktionieren

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

    1. [öffentlich, als Autorität] billigen, gutheißen [und dadurch legitimieren]

      Gebrauch

      bildungssprachlich

      Beispiel

      Umweltzerstörungen aus ökonomischen Motiven sanktionieren
    2. einer Sache Gesetzeskraft verleihen, ein Gesetz bestätigen

      Gebrauch

      Rechtssprache

      Beispiele

      • das Parlament hat den Gesetzentwurf sanktioniert
      • durch den Friedensvertrag wurde die Annexion sanktioniert (auf eine rechtliche Grundlage gestellt)
    1. mit Sanktionen (2b) belegen

      Gebrauch

      Soziologie

      Beispiel

      die soziale Umwelt sanktioniert (bestraft) jeden Regelverstoß
    2. mit Sanktionen (2c) belegen

      Gebrauch

      bildungssprachlich

      Beispiel

      die Teilnahme an einem offiziellen Streik darf vom Arbeitgeber nicht sanktioniert werden

Blättern