reg­nen

Worttrennung

reg|nen

1. (von Niederschlag) als Regen zur Erde fallen

   Grammatik

   unpersönlich; Perfektbildung mit „hat“

   Beispiele

   • es regnet leise, sanft, stark, heftig, ununterbrochen, tagelang, in Strömen
   • es fängt an, hört auf zu regnen
   • es regnet an die Scheiben, aufs Dach
   • es regnete große Tropfen (der Regen fiel in großen Tropfen)

2. in großer Menge, wie ein Regen niedergehen, herabfallen

   Grammatik

   Perfektbildung mit „ist“

   Beispiele

   • von den Rängen regneten Blumen
   • 〈auch unpersönlich; hat:〉 es regnete Bonbons von den Motivwagen
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 Vorwürfe, Schimpfworte regneten auf ihn (bekam er in großer Menge zu hören)
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 nach der Fernsehübertragung regnete es bei dem Sender Beschwerden (Beschwerden gingen in großer Zahl bei dem Sender ein)

• in Strömen regnen, niedergehen, niederregnen, nieseln

mittelhochdeutsch reg[en]en, althochdeutsch reganōn, zu Regen

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.