rau­ben

Worttrennung

rau|ben

1. 1. (Eigentum eines anderen) widerrechtlich und unter Anwendung oder Androhung von Gewalt in seinen Besitz bringen

      Beispiele

      • Geld, Schmuck aus der Kassette rauben
      • jemandem alle Wertsachen rauben
      • ein Kind rauben (entführen)
      • 〈in Verbindung mit einem anderen Verb auch ohne Akkusativ-Objekt:〉 sie raubten und plünderten
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 (gehoben, oft scherzhaft) er raubte ihr einen Kuss (küsste sie gegen ihren Willen)

   2. als Beute forttragen

      Beispiel

      • der Wolf hat ein Schaf geraubt

2. jemanden um etwas bringen

   Gebrauch

   gehoben

   Beispiele

   • etwas raubt jemandem die Ruhe, den Schlaf, den Atem
   • sich durch nichts seinen Glauben, seine Überzeugung rauben lassen

• an sich nehmen, entführen, entreißen, kidnappen

mittelhochdeutsch rouben, althochdeutsch roubōn = entreißen; verheeren

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“