put­zen

Worttrennung

put|zen

Beispiele

du putzt; sich putzen; ein Kleid putzen lassen (österreichisch für chemisch reinigen lassen)

1. 1. durch Reiben (1a) (mit einem Lappen, einer Bürste o. Ä.) säubern und blank machen

      Beispiele

      • Silber, die Brille, die Fenster putzen
      • blank geputzte Schuhe
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 er hat den Teller blank geputzt (familiär; alles aufgegessen)

   2. (auf bestimmte Weise) reinigen, säubern

      Beispiele

      • ich muss mir die Nase putzen (mich schnäuzen)
      • hast du dir die Zähne geputzt? (mit einer Zahnbürste und Zahnpasta gereinigt?)

   3. (von Gemüse) zum Verzehr nicht geeignete Stellen entfernen und durch Zerschneiden o. Ä. zum Kochen oder Essen vorbereiten

      Beispiel

      • Salat, Spinat putzen

   4. den Docht beschneiden, kürzen
   5. aufwischen, scheuern; sauber machen

      Gebrauch

      landschaftlich

      Beispiele

      • die Küche putzen
      • 〈auch ohne Akkusativ-Objekt:〉 ich gehe putzen (arbeite als Reinigungskraft)

   6. chemisch reinigen

      Gebrauch

      österreichisch

2. 1. jemanden, sich schmücken (a)

      Gebrauch

      veraltend

      Beispiel

      • den Christbaum festlich putzen

   2. zieren, schmücken (b)

      Gebrauch

      veraltend

      Beispiel

      • die Tapete putzt sehr

3. hoch besiegen

   Gebrauch

   Sportjargon, besonders österreichisch und schweizerisch

   Beispiel

   • wir haben sie 6 : 1 geputzt

4. verschwinden; jemanden (mit etwas) in Ruhe lassen

   Gebrauch

   österreichisch umgangssprachlich oder salopp

   Grammatik

   sich putzen

   Beispiel

   • putzt euch!

5. platzen, kaputtgehen

   Gebrauch

   besonders schweizerisch mundartlich

   Beispiel

   • es hat die Glühbirne geputzt

• sich aufputzen, sich fein machen, sich herausputzen, sich schmücken

spätmittelhochdeutsch butzen, zu: butzen = (Schmutz)klümpchen, Butzen; ursprünglich = einen Butzen entfernen

putzt, putzte, hat geputzt

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.