mo­di­fi­zie­ren

Worttrennung

mo|di|fi|zie|ren

1. in einer oder mehreren Einzelheiten anders gestalten, umgestalten, [ab]ändern, abwandeln

   Beispiele

   • eine These modifizieren
   • sein Verhalten modifizieren
   • ein modifizierter (Rennsport; für sportliche Zwecke veränderter) Serienmotor

2. in einer oder mehreren Einzelheiten eine [Ab]änderung, Abwandlung, eigentümliche Ausprägung bewirken

   Beispiele

   • etwas modifiziert den Zustand von etwas
   • etwas kehrt in modifizierter Form wieder
   • modifizierende (nähere, einschränkende) Bestimmungen
   • (Sprachwissenschaft) ein modifizierendes Verb (Verb, das ein durch einen Infinitiv mit „zu“ ausgedrücktes Sein oder Geschehen modifiziert, z. B. „pflegen“ in dem Satz „Er pflegt lange zu schlafen“)

• abändern, abwandeln, ändern, anders machen

lateinisch modificare = richtig abmessen; mäßigen, zu: modus (Modus) und -ficare = machen

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“