klop­fen

Worttrennung

klop|fen

1. 1. mehrmals leicht gegen, auf, an etwas schlagen

      Beispiele

      • an die Wand/an der Wand klopfen
      • mit dem Finger leicht an das Barometer klopfen
      • er klopfte an das Glas, um sich Gehör für eine Rede bei Tisch zu verschaffen
      • Regentropfen klopfen ans Fenster
      • jemandem/(auch:) jemanden auf die Schulter, auf den Rücken klopfen
      • der Reiter klopft seinem Pferd [liebevoll, anerkennend] den Hals
      • der Specht klopft (schlägt mit dem Schnabel gegen den Baumstamm)

   2. durch Klopfen kundtun, ausdrücken

      Beispiele

      • Beifall klopfen
      • den Takt der Musik klopfen

   3. anklopfen

      Beispiele

      • bitte klopfen!
      • jemanden aus dem Bett klopfen (durch Anklopfen wecken und zum Aufstehen veranlassen)
      • 〈unpersönlich:〉 es klopft (jemand klopft an)
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 der Winter klopft an die Tür (gehoben; kündigt sich an, naht)

   4. durch Klopfen weich, mürbe machen

      Beispiele

      • ein Schnitzel klopfen
      • Flachs klopfen

   5. durch Klopfen zerkleinern

      Beispiel

      • Steine klopfen

   6. durch Klopfen entfernen

      Beispiele

      • Asche aus der Pfeife klopfen
      • er klopfte ihm den Schnee vom Mantel

   7. durch Klopfen vom Schmutz befreien

      Beispiel

      • den Teppich, die Matratzen klopfen

   8. durch Klopfen in etwas treiben

      Beispiele

      • einen Nagel in die Wand klopfen
      • die Scheibe ins Tor klopfen (Eishockey Jargon; aus kurzer Entfernung ins Tor schlagen)

2. in pulsierender Bewegung sein [und dabei ein schlagendes Geräusch von sich geben]

   Beispiele

   • der Puls klopfte unregelmäßig
   • ihr Herz klopfte vor Freude, Schrecken bis zum Hals
   • mit klopfendem Herzen
   • der Motor klopft (Fachsprache; gibt infolge ungleichmäßiger Verbrennung des Kraftstoff-Luft-Gemischs klopfende 1a Geräusche von sich)

• hämmern, schlagen, trommeln; (meist gehoben) pochen

mittelhochdeutsch klopfen, althochdeutsch clophōn, ursprünglich lautmalend

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.