iden­ti­fi­zie­ren

Worttrennung

iden|ti|fi|zie|ren

1. genau wiedererkennen; die Identität, Echtheit einer Person oder Sache feststellen

   Beispiele

   • eine Leiche identifizieren
   • jemanden anhand seiner Fingerabdrücke identifizieren
   • er wurde als der gesuchte Axel M. identifiziert

2. 1. mit jemandem, etwas, miteinander gleichsetzen

      Beispiel

      • man kann nicht die öffentliche Meinung mit der Meinung des Bürgertums identifizieren

   2. jemandes Anliegen, etwas zu seiner eigenen Sache machen; aus innerlicher Überzeugung voll mit jemandem, etwas übereinstimmen

      Grammatik

      sich identifizieren

      Beispiele

      • sich mit seinem Staat, seiner Aufgabe, mit den geistigen Strömungen seiner Zeit identifizieren
      • mit dem, was bei unseren Bemühungen herausgekommen ist, kann ich mich nicht identifizieren

   3. sich mit einer anderen Person oder Gruppe emotional gleichsetzen und ihre Motive und Ideale in das eigene Ich übernehmen

      Gebrauch

      Psychologie

      Grammatik

      sich identifizieren

• erkennen, feststellen; (umgangssprachlich) wiederkennen; (österreichische Amtssprache) agnoszieren

zu identisch und lateinisch -ficare (in Zusammensetzungen) = machen

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“