ge­gen

Worttrennung

ge|gen

1. 1. kennzeichnet die [Aus]richtung auf jemanden, etwas, die Hinwendung zu jemandem, etwas; auf jemanden, etwas zu; zu jemandem, etwas hin

      Grammatik

      räumlich

      Beispiele

      • sich gegen die Wand drehen
      • sich, die Leiter gegen die Mauer lehnen

   2. kennzeichnet eine gegenläufige Bewegung; in entgegengesetzter Richtung (zu jemandem, etwas Entgegenkommendem); wider

      Grammatik

      räumlich

      Beispiele

      • gegen die Strömung, den Strom, den Wind rudern
      • sich gegen etwas stemmen

   3. kennzeichnet die Weise, in der eine zielgerichtete Bewegung auf etwas auftrifft; an

      Grammatik

      räumlich

      Beispiele

      • Regen klatscht gegen die Fenster
      • gegen die Tür schlagen, stoßen
      • jemandem gegen das Schienbein treten

2. 1. kennzeichnet ein Entgegenwirken, ein Angehen gegen jemanden, etwas, ein Sichentgegenstellen

      Beispiele

      • gegen den Hunger in der Welt kämpfen
      • der Kampf gegen Krankheit und Armut
      • etwas gegen die Missstände tun
      • gegen etwas protestieren
      • sich gegen jemanden auflehnen
      • ein Mittel gegen Husten (das den Husten vertreibt)
      • eine Impfung gegen (zum Schutz vor) Pocken

   2. kennzeichnet eine Gegensätzlichkeit, ein Zuwiderlaufen; entgegen

      Beispiele

      • etwas ist gegen die Abmachung, gegen alle Vernunft
      • gegen bessere Einsicht
      • gegen seinen Willen
      • gegen alle Erwartungen

   3. kennzeichnet ein bestimmtes [gegeneinandergerichtetes] Agieren von Personen, Gruppen miteinander

      Beispiele

      • gegen jemanden spielen, gewinnen
      • sie siegten gegen Kanada mit 4 ː 3 Toren
      • einer gegen alle
      • in Sachen Krause gegen Meier

3. kennzeichnet eine in bestimmter Weise geartete Beziehung zu jemandem, einer Sache gegenüber

   Beispiele

   • höflich, freundlich, abweisend gegen jemanden (veraltend; zu jemandem) sein
   • sie hat sich schlecht gegen mich (veraltend; mir gegenüber) benommen

4. 1. zur Angabe eines ungefähren Zeitpunktes, der unter- oder überschritten werden kann

      Grammatik

      zeitlich

      Beispiel

      • ich komme [so] gegen 11 Uhr nach Hause

   2. zur Angabe eines bestimmten Zeitraumes, der nicht überschritten wird

      Grammatik

      zeitlich

      Beispiele

      • gegen Abend, Mittag
      • gegen Ende der Ferien, des Krieges

5. im Vergleich, im Verhältnis zu

   Beispiele

   • gegen ihn ist er sehr klein
   • wie gut hat sie es heute gegen früher

6. [im Austausch] für

   Beispiele

   • die Ware gegen Bezahlung liefern
   • er hat den Schnaps gegen Devisen eingehandelt

• an, auf, zu, entgegen

mittelhochdeutsch gegen, althochdeutsch gegin, Herkunft ungeklärt

Präposition mit Akkusativ

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.