Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

ge­fal­len

Wortart: starkes Verb
Wörter mit gleicher Schreibung: gefallen, gefallen
Häufigkeit: ▮▮▮▯▯
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online

Rechtschreibung

Worttrennung: ge|fal|len
Beispiele: es hat mir gefallen; sich etwas gefallen lassen

Bedeutungsübersicht

  1. jemandes Geschmack, Vorstellung, Erwartung entsprechen; bei jemandem Gefallen erregen
  2. sich in selbstgefälliger Weise durch ein bestimmtes Verhalten hervortun
  3. in »sich <Dativ> etwas gefallen lassen«

Wussten Sie schon?

Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.

Synonyme zu gefallen

angenehm sein, Anklang finden, ansprechen, behagen, Behagen bereiten, Beifall finden, bestechen, den Geschmack treffen, einen günstigen Eindruck machen, einnehmen, entzücken, es angetan haben, Gefallen erregen/finden, imponieren, liegen, mögen, schön finden, sympathisch sein, zusagen; (gehoben) munden, Zuspruch finden; (umgangssprachlich) ankommen, jemandes Fall sein, nach jemandes Nase sein; (österreichisch, sonst bildungssprachlich veraltend) konvenieren

Aussprache

Betonung: gefạllen🔉

Herkunft

mittelhochdeutsch gevallen, althochdeutsch gifallan, eigentlich = zufallen, zuteilwerden, zu fallen

Grammatik

starkes Verb; Perfektbildung mit »hat«
PräsensIndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich gefalleich gefalle 
 du gefällstdu gefallest gefall, gefalle!
 er/sie/es gefällter/sie/es gefalle 
Pluralwir gefallenwir gefallen 
 ihr gefalltihr gefallet
 sie gefallensie gefallen 
PräteritumIndikativKonjunktiv II
Singularich gefielich gefiele
 du gefielstdu gefielest
 er/sie/es gefieler/sie/es gefiele
Pluralwir gefielenwir gefielen
 ihr gefieltihr gefielet
 sie gefielensie gefielen
Partizip I gefallend
Partizip II gefallen
Infinitiv mit zu zu gefallen

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

  1. jemandes Geschmack, Vorstellung, Erwartung entsprechen; bei jemandem Gefallen erregen

    Beispiele

    • das Bild gefällt mir
    • das Mädchen hat ihm [gut] gefallen
    • wie gefällt es dir hier?
    • der Film hat allgemein gefallen
    • der Wunsch zu gefallen
    • (umgangssprachlich) die Sache gefällt mir nicht (scheint mir bedenklich)
    • (umgangssprachlich) sie gefällt mir nicht, will mir heute gar nicht gefallen (ihr Aussehen und ihr Gesundheitszustand machen mir Sorgen)
    • es gefällt ihm (er macht sich einen Spaß daraus), andere zu ärgern
    • es hat Gott gefallen, unsere Mutter zu sich zu rufen (in Nachrufen: es war Gottes Wille, …)
  2. sich in selbstgefälliger Weise durch ein bestimmtes Verhalten hervortun

    Grammatik

    sich gefallen

    Beispiele

    • er gefällt sich in Kraftausdrücken, Schwarzsehereien, Verwünschungen
    • sich in der Rolle des Märtyrers, Herzensbrechers, Snobs gefallen
  3. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

    sich <Dativ> etwas gefallen lassen (umgangssprachlich: 1. etwas Unangenehmes hinnehmen, über sich ergehen lassen: sie ließ sich die Frechheiten, die Schmeicheleien gefallen; du lässt dir immer alles gefallen; diese Behandlung brauche ich mir nicht gefallen zu lassen. 2. etwas gut, schön finden und sich darüber freuen, es begeistert akzeptieren: das, diesen Vorschlag lasse ich mir gefallen.)

Blättern