Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

fi­xie­ren

Wortart: schwaches Verb
Häufigkeit: ▮▮▮▯▯
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online

Rechtschreibung

Worttrennung: fi|xie|ren

Bedeutungsübersicht

    1. (bildungssprachlich) schriftlich niederlegen, in Wort oder Bild dokumentarisch festhalten
    2. (bildungssprachlich) [schriftlich] festlegen; verbindlich bestimmen
    1. (landschaftlich, auch Fachsprache) an einer Stelle befestigen, festmachen, -heften
    2. (Gewichtheben) etwas mit gestreckten Armen über dem Kopf halten und damit dessen Beherrschung demonstrieren
    3. (Ringen) jemanden so festhalten, dass er sich nicht befreien kann
    1. (Psychologie, Verhaltensforschung) sich emotional an jemanden, etwas binden
    2. die Aufmerksamkeit, das Interesse allein auf eine einzige Sache richten [und dadurch andere Aspekte, Alternativen o. Ä. außer Acht lassen]
    1. die Augen fest auf ein Objekt richten, heften [um es genau zu erkennen]
    2. unverwandt ansehen, anstarren, mustern
    1. (Fotografie) (fotografisches Material) im Fixierbad lichtbeständig machen
    2. (Fachsprache) etwas mit einem Fixativ behandeln
    3. (Fachsprache) (pflanzliche oder organische Gewebeteile) zum Zwecke mikroskopischer Untersuchung o. Ä. mit geeigneten Stoffen haltbar machen

Synonyme zu fixieren

Aussprache

Betonung: fixieren
Lautschrift: [fɪˈksiːrən] 🔉

Herkunft

zu lateinisch fixus, fix (1a)

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«
PräsensIndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich fixiereich fixiere 
 du fixierstdu fixierest fixier, fixiere!
 er/sie/es fixierter/sie/es fixiere 
Pluralwir fixierenwir fixieren 
 ihr fixiertihr fixieret 
 sie fixierensie fixieren 
PräteritumIndikativKonjunktiv II
Singularich fixierteich fixierte
 du fixiertestdu fixiertest
 er/sie/es fixierteer/sie/es fixierte
Pluralwir fixiertenwir fixierten
 ihr fixiertetihr fixiertet
 sie fixiertensie fixierten
Partizip I fixierend
Partizip II fixiert
Infinitiv mit zu zu fixieren

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

    1. schriftlich niederlegen, in Wort oder Bild dokumentarisch festhalten

      Gebrauch

      bildungssprachlich

      Beispiel

      Beschlüsse in einem Protokoll fixieren
    2. [schriftlich] festlegen; verbindlich bestimmen

      Gebrauch

      bildungssprachlich

      Beispiel

      ein Recht vertraglich fixieren
    1. an einer Stelle befestigen, festmachen, -heften

      Gebrauch

      landschaftlich, auch Fachsprache

      Beispiele

      • den Aushang mit Tesafilm am Schwarzen Brett fixieren
      • einen Knochenbruch fixieren (Medizin; durch einen Gipsverband o. Ä. ruhig stellen)
    2. etwas mit gestreckten Armen über dem Kopf halten und damit dessen Beherrschung demonstrieren

      Gebrauch

      Gewichtheben

    3. jemanden so festhalten, dass er sich nicht befreien kann

      Gebrauch

      Ringen

    1. sich emotional an jemanden, etwas binden

      Grammatik

      sich fixieren

      Gebrauch

      Psychologie, Verhaltensforschung

      Beispiel

      sie blieb völlig auf ihren Vater fixiert
    2. die Aufmerksamkeit, das Interesse allein auf eine einzige Sache richten [und dadurch andere Aspekte, Alternativen o. Ä. außer Acht lassen]

      Grammatik

      sich fixieren

      Beispiele

      • sich auf sein Gewicht, seine Figur fixieren
      • er ist nicht auf ein bestimmtes Urlaubsziel fixiert
    1. die Augen fest auf ein Objekt richten, heften [um es genau zu erkennen]

      Herkunft

      unter Einfluss von französisch fixer < mittellateinisch fixare, eigentlich = festmachen

      Beispiel

      einen Punkt in der Ferne mit den Augen fixieren
    2. unverwandt ansehen, anstarren, mustern

      Herkunft

      unter Einfluss von französisch fixer < mittellateinisch fixare, eigentlich = festmachen

      Beispiel

      er fixierte sie schon den ganzen Abend
    1. (fotografisches Material) im Fixierbad lichtbeständig machen

      Gebrauch

      Fotografie

      Beispiel

      einen Film fixieren
    2. etwas mit einem Fixativ behandeln

      Gebrauch

      Fachsprache

      Beispiel

      eine Kohle-, Kreidezeichnung fixieren
    3. (pflanzliche oder organische Gewebeteile) zum Zwecke mikroskopischer Untersuchung o. Ä. mit geeigneten Stoffen haltbar machen

      Gebrauch

      Fachsprache

      Beispiel

      ein Transplantat fixieren

Blättern