er­leuch­ten

Worttrennung

er|leuch|ten

1. 1. mit Licht erfüllen; durch seine Leuchtkraft hell machen, erhellen

      Herkunft

      mittelhochdeutsch erliuhten, althochdeutsch irliuhten, zu leuchten

      Beispiele

      • Blitze erleuchten den Himmel
      • der Saal wird durch viele Kerzen erleuchtet
      • hell erleuchtete Fenster

   2. zu leuchten beginnen; hell werden

      Herkunft

      mittelhochdeutsch erliuhten, althochdeutsch irliuhten, zu leuchten

      Grammatik

      sich erleuchten

      Beispiele

      • Paris erleuchtete sich
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 ihr Gesicht erleuchtete sich von innen

2. mit geistiger Klarheit erfüllen

   Gebrauch

   gehoben

   Beispiel

   • eine Kultur, die uns, die Welt erleuchtete

• anleuchten, anscheinen, anstrahlen, aufhellen, ausleuchten, beleuchten, bescheinen, bestrahlen, erhellen, hell machen, scheinen; (bildungssprachlich) illuminieren
• aufleuchten, sich erhellen, hell werden, zu leuchten beginnen
• sich aufheitern, sich aufhellen, sich erheitern, sich erhellen, froher/heiterer stimmen
• ans Licht befördern, aufklären, erhellen, Klarheit bringen in, mit [geistiger] Klarheit erfüllen; (gehoben) auflichten, enthüllen, entschleiern; (bildungssprachlich) illuminieren
• ein Strahlen verleihen, erhöhen; (bildungssprachlich) romantisieren; (Religion) verklären

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“

Betonung

erleuchten

Lautschrift

[ɛɐ̯ˈlɔɪ̯çtn̩]