er­bre­chen

Worttrennung

er|bre|chen

1. 1. aufbrechen

      Herkunft

      mittelhochdeutsch erbrechen, althochdeutsch arbrehhan

      Gebrauch

      gehoben

      Beispiel

      • das Schloss erbrechen

   2. unter Zerstörung der Umhüllung o. Ä. öffnen

      Herkunft

      mittelhochdeutsch erbrechen, althochdeutsch arbrehhan

      Gebrauch

      veraltet

      Beispiel

      • ein Siegel erbrechen

2. Mageninhalt, etwas im Magen Befindliches unverdaut durch den Mund von sich geben; sich übergeben

   Herkunft

   mittelhochdeutsch = hervorbrechen

   Beispiele

   • die Kranke erbricht alle Speisen
   • das Baby hat seinen Brei wieder erbrochen
   • 〈auch erbrechen + sich:〉 ich musste mich erbrechen
   • 〈substantiviert:〉 bei Übelkeit und Erbrechen hilft Kamillentee

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • bis zum Erbrechen (umgangssprachlich abwertend: bis zum Überdruss: wir haben bis zum Erbrechen geübt)

• ausbrechen, sich übergeben; (gehoben) ausspeien, speien; (umgangssprachlich) ausspucken, brechen, kotzen, wieder von sich geben; (salopp) kübeln, reihern; (scherzhaft) [dem] Neptun opfern; (umgangssprachlich scherzhaft) die Fische füttern; (süddeutsch, österreichisch) speiben; (landschaftlich) koddern, spucken; (landschaftlich veraltend) kalbern; (Medizin) vomieren

starkes Verb; Perfektbildung mit „hat“

Betonung

🔉erbrechen