ein­la­den

Worttrennung

ein|la|den

Beispiel

zum Essen einladen

1. als Gast zu sich bitten, höflich zu einem Besuch, Aufenthalt bei sich auffordern

   Beispiele

   • seine Freunde [zum Geburtstag, in sein Haus] einladen
   • jemanden für Sonntag zum Tee einladen
   • er lädt mich nach Paris, in die USA ein
   • sie lud ihn ein (forderte ihn auf), sich zu setzen
   • ich bin [heute Abend] eingeladen
   • eine einladende Handbewegung
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 der schöne Platz lädt zum Verweilen ein (gehoben; veranlasst dazu)

2. zu einer kostenlosen Teilnahme an etwas auffordern; bitten, an etwas teilzunehmen, bei etwas mitzumachen

   Beispiel

   • jemanden ins Theater, zu einem/(landschaftlich:) auf ein Glas Wein [in den Ratskeller] einladen

3. jemanden freundlich auffordern, etwas zu tun

   Gebrauch

   schweizerisch

   Beispiel

   • der Bundesrat wird eingeladen, die Sache endlich in die Hand zu nehmen

• zu Gast bitten/laden, zu sich bitten, bezahlen für; (umgangssprachlich) einen ausgeben

starkes Verb (landschaftlich im Präsens auch mit nicht umgelauteten Formen); hat

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.