ehr­lich

Worttrennung

ehr|lich

Beispiele

ein ehrlicher Makler (redlicher Vermittler) sein; das ist[,] ehrlich gesagt[,] nicht so wichtig

1. 1. ohne Verstellung; aufrichtig, offen

      Beispiele

      • ein ehrlicher Charakter, Freund
      • sie treibt kein ehrliches Spiel
      • ehrliche (echte) Besorgnis
      • (veraltend) er hat ehrliche Absichten (er will das Mädchen heiraten)
      • wenn ich ehrlich [gegen mich selbst] bin, muss ich sagen, dass mich das verwirrt
      • er meint es ehrlich [mit dir]
      • ich muss ehrlich sagen/ehrlich gesagt, sie ist hässlich
      • das interessiert mich, ehrlich (umgangssprachlich; ganz bestimmt)
      • wo bist du gewesen? Ehrlich! (umgangssprachlich; sei ehrlich, sage die Wahrheit!)
      • das ist ehrlich (umgangssprachlich; wirklich) gut
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 wie ehrlich (genau gehend, exakt) ist dieser Tacho?

   2. aufgrund der gehörigen Achtung vor fremdem Eigentum[srecht] zuverlässig und ohne Täuschungsabsicht mit Geld- oder Sachwerten umgehend

      Beispiele

      • eine ehrliche Angestellte
      • der ehrliche Finder (jemand, der Gefundenes nicht behält, sondern abliefert)
      • wir haben ehrlich geteilt, es uns ehrlich verdient

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • ehrlich währt am längsten (mit Ehrlichkeit besteht man am besten)

2. anständig, ohne Schande

   Gebrauch

   veraltend

   Beispiele

   • mein ehrlicher Name
   • ein ehrliches Handwerk treiben
   • ehrlich (schicklich; wie es sich gehört) begraben werden

• aufrecht, aufrichtig, fair, geradlinig

mittelhochdeutsch ērlich, althochdeutsch ērlīh = ehrenwert, angesehen, vortrefflich

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.