durch­fres­sen

Worttrennung

durch|fres|sen

Beispiele

der Rost hat sich durchgefressen; er hat sich bei anderen durchgefressen (derb für durchgegessen)

1. 1. durch Fressen, Nagen verursachen

      Beispiel

      • die Mäuse haben ein Loch [durch das Brett] durchgefressen

   2. (von Ungeziefer) durch Fraß zerstören

      Beispiel

      • die Motten haben das Gewebe durchgefressen

   3. (von bestimmten chemischen Stoffen) durch zersetzende Einwirkung zerstören

      Beispiel

      • der Rost hat das Blech durchgefressen

2. 1. sich fressend einen Weg durch etwas bahnen

      Grammatik

      sich durchfressen

      Beispiele

      • der Wurm hat sich durch den ganzen Apfel durchgefressen
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 der Brand fraß sich durch das ganze Haus durch

   2. bei anderen, auf Kosten anderer essen

      Gebrauch

      umgangssprachlich

      Grammatik

      sich durchfressen

      Beispiel

      • er frisst sich bei seinen Bekannten ungeniert durch

   3. etwas, eine große Menge von etwas mühsam durcharbeiten

      Grammatik

      sich durchfressen

      Beispiel

      • sich durch Akten durchfressen

• durchdringen, durchgehen, durchsickern, durchweichen
• auf Kosten anderer essen/leben, sich durchbetteln, sich durchessen; (umgangssprachlich) sich durchfuttern, schnorren; (abwertend) schmarotzen
• aufarbeiten, auf den Grund gehen, sich auseinandersetzen, ausschöpfen, auswerten, bearbeiten, durcharbeiten, durchforschen, durchforsten, durchlesen, durchleuchten, gründlich lesen, studieren, untersuchen, sich vertiefen; (bildungssprachlich) analysieren; (umgangssprachlich) ausschlachten, beackern, durchackern, durchstudieren, sich herumschlagen, sich hineinknien; (meist abwertend) sich abgeben
• fressen, nagen
• durchlöchern, durchnagen, zerfressen, zernagen
• anfressen, angreifen, auflösen, beschädigen, zerfallen/zergehen lassen, zerfressen, zersetzen, zerstören; (Fachsprache) korrodieren

starkes Verb; Perfektbildung mit „hat“

Betonung

durchfressen