dul­den

Worttrennung

dul|den

1. 1. aus Nachsicht fortbestehen lassen, ohne ernsthaften Widerspruch einzulegen oder bestimmte Gegenmaßnahmen zu ergreifen; zulassen, gelten lassen

      Beispiele

      • etwas stillschweigend dulden
      • keinen Widerspruch dulden
      • Ausnahmen werden nicht geduldet

   2. das Vorhandensein einer Sache oder die Anwesenheit einer Person an einem Ort gestatten

      Beispiele

      • sie duldete ihren Verwandten nicht in ihrem Haus
      • wir sind hier nur geduldet (eigentlich nicht gern gesehen)

2. 1. etwas Schweres oder Schreckliches mit Gelassenheit ertragen

      Gebrauch

      gehoben

      Beispiele

      • standhaft, still, ergeben dulden
      • er duldet, ohne zu klagen

• akzeptieren, annehmen, billigen, durchgehen lassen

mittelhochdeutsch, althochdeutsch dulten, zu althochdeutsch (gi)dult, Geduld

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“