Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .
Anzeige
Anzeige

be­wa­chen

Wortart: schwaches Verb
Häufigkeit: ▮▮▮▯▯
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online
Anzeige

Rechtschreibung

Worttrennung: be|wa|chen

Bedeutungsübersicht

über jemanden, etwas wachen

Beispiele

  • die Grenze bewachen
  • der Hund bewacht das Haus
  • die Gefangenen werden streng, scharf bewacht
  • (Ballspiele) der gefährliche Torschütze wurde gut bewacht (scharf, genau gedeckt)
  • ein bewachter Parkplatz
  • <in übertragener Bedeutung>: sie bewachte (beobachtete) seinen Gemütszustand, um den Zusammenbruch zu verhindern

Synonyme zu bewachen

[auf] Wache stehen, beaufsichtigen, behüten, im Auge behalten, nicht aus den Augen lassen, Posten stehen, überwachen, wachen; (gehoben) beschirmen; (umgangssprachlich, besonders Soldatensprache) Wache schieben; (Soldatensprache) Posten schieben
Anzeige

Aussprache

Betonung: bewạchen 🔉

Herkunft

mittelhochdeutsch bewachen

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«
PräsensIndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich bewacheich bewache 
 du bewachstdu bewachest bewach, bewache!
 er/sie/es bewachter/sie/es bewache 
Pluralwir bewachenwir bewachen 
 ihr bewachtihr bewachet
 sie bewachensie bewachen 
PräteritumIndikativKonjunktiv II
Singularich bewachteich bewachte
 du bewachtestdu bewachtest
 er/sie/es bewachteer/sie/es bewachte
Pluralwir bewachtenwir bewachten
 ihr bewachtetihr bewachtet
 sie bewachtensie bewachten
Partizip I bewachend
Partizip II bewacht
Infinitiv mit zu zu bewachen
Anzeige

Blättern