Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .
Anzeige
Anzeige

be­kla­gen

Wortart: schwaches Verb
Häufigkeit: ▮▮▮▯▯
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online
Anzeige

Rechtschreibung

Worttrennung: be|kla|gen

Bedeutungsübersicht

    1. (gehoben) über einen Verlust, Todesfall Empfindungen des Schmerzes, der Trauer in [lauten] Worten äußern
    2. bedauern; über etwas klagen
  1. jemandem gegenüber seine Unzufriedenheit über ein Unrecht o. Ä. klagend äußern

Synonyme zu beklagen

Anzeige

Aussprache

Betonung: beklagen 🔉

Herkunft

mittelhochdeutsch beklagen, althochdeutsch bic(h)lagōn

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«
Anzeige

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

    1. über einen Verlust, Todesfall Empfindungen des Schmerzes, der Trauer in [lauten] Worten äußern

      Gebrauch

      gehoben

      Beispiel

      Menschenleben waren nicht zu beklagen (es gab keine Toten bei etwas)
    2. bedauern; über etwas klagen

      Beispiel

      den sozialen und politischen Wandel beklagen
  1. jemandem gegenüber seine Unzufriedenheit über ein Unrecht o. Ä. klagend äußern

    Grammatik

    sich beklagen

    Beispiele

    • ich habe mich bei ihm über diese/wegen dieser Ungerechtigkeit beklagt
    • <auch ohne Präpositionalobjekt>: eigentlich könnt ihr euch doch nicht beklagen (könnt ihr doch zufrieden sein)

Blättern