Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

aus­wei­chen

Wortart: starkes Verb
Häufigkeit: ▮▮▮▯▯
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online

Rechtschreibung

Worttrennung: aus|wei|chen

Bedeutungsübersicht

    1. aus der Bahn eines anderen gehen [und Platz machen]
    2. vor etwas zur Seite weichen, zu entgehen versuchen
    3. aus dem Weg gehen; jemanden, etwas meiden
    1. (gezwungenermaßen oder aus guten Gründen) etwas anderes wählen
    2. (Sport) eine andere als in der Spielanlage vorgesehene Position einnehmen

Synonyme zu ausweichen

Aussprache

Betonung: ausweichen🔉

Grammatik

starkes Verb; Perfektbildung mit »ist«
PräsensIndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich weiche ausich weiche aus 
 du weichst ausdu weichest aus weich aus, weiche aus!
 er/sie/es weicht auser/sie/es weiche aus 
Pluralwir weichen auswir weichen aus 
 ihr weicht ausihr weichet aus 
 sie weichen aussie weichen aus 
PräteritumIndikativKonjunktiv II
Singularich wich ausich wiche aus
 du wichst ausdu wichest aus
 er/sie/es wich auser/sie/es wiche aus
Pluralwir wichen auswir wichen aus
 ihr wicht ausihr wichet aus
 sie wichen aussie wichen aus
Partizip I ausweichend
Partizip II ausgewichen
Infinitiv mit zu auszuweichen

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

    1. aus der Bahn eines anderen gehen [und Platz machen]

      Beispiele

      • der Fahrer wich [dem Auto, der Fußgängerin] geschickt, in letzter Sekunde aus
      • [nach] rechts, nach der/zur Seite ausweichen
    2. vor etwas zur Seite weichen, zu entgehen versuchen

      Beispiele

      • einem Schlag, einem Angriff blitzschnell ausweichen
      • er konnte dem Stein nicht mehr ausweichen
    3. aus dem Weg gehen; jemanden, etwas meiden

      Beispiele

      • jemandem [auf der Straße] ausweichen
      • einer Frage, jemandes Blicken ausweichen
      • sie wich [höflich] aus (ging auf Fragen nicht ein)
      • ausweichende Antworten geben
    1. (gezwungenermaßen oder aus guten Gründen) etwas anderes wählen

      Beispiel

      auf eine andere Möglichkeit ausweichen
    2. eine andere als in der Spielanlage vorgesehene Position einnehmen

      Gebrauch

      Sport

      Beispiel

      der Mittelstürmer wich immer wieder auf die Flügel aus

Blättern