austreten
- Wortart: ⓘ
- starkes Verb
- Häufigkeit: ⓘ
-
▒▒░░░
- Aussprache: ⓘ
-
- Betonung
-
-
(Brennendes, Glühendes) durch Darauftreten ersticken
- Grammatik
- Perfektbildung mit „hat“
- Beispiel
-
- ein Feuer, eine Zigarette austreten
-
-
durch häufiges Treten bahnen, festtreten
- Grammatik
- Perfektbildung mit „hat“
- Beispiele
-
- eine Spur im Schnee austreten
- ausgetretene Pfade
-
durch häufiges Darauftreten abnutzen
- Grammatik
- Perfektbildung mit „hat“
- Beispiel
-
- ausgetretene Stufen, Dielen
-
durch Tragen ausweiten
- Grammatik
- Perfektbildung mit „hat“
- Beispiele
-
- neue Schuhe austreten
- ausgetretene (durch langes Tragen [übermäßig] ausgeweitete) Latschen
-
ins Freie treten
- Gebrauch
- Jägersprache
- Grammatik
- Perfektbildung mit „ist“
- Beispiel
-
- das Rudel tritt aus dem Wald aus
-
einen Raum verlassen, um seine Notdurft zu verrichten
- Gebrauch
- umgangssprachlich
- Grammatik
- nur im Infinitiv gebräuchlich
- Beispiele
-
- ich muss [mal] austreten
- austreten gehen
-
(aus einer Institution) freiwillig ausscheiden
- Grammatik
- Perfektbildung mit „ist“
- Beispiel
-
- aus einer Partei, aus der Kirche austreten
-
nach außen, ins Freie gelangen
- Grammatik
- Perfektbildung mit „ist“
- Beispiele
-
- hier tritt Öl aus
- in die oberen Räume war Gas ausgetreten