Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

aus­le­ben

Wortart: schwaches Verb
Häufigkeit: ▮▮▯▯▯
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online

Rechtschreibung

Worttrennung: aus|le|ben

Bedeutungsübersicht

    1. das Leben ohne Einschränkung genießen, auskosten; ungebunden leben
    2. (von einem Gefühl, einer Eigenschaft o. Ä.) sich ungehemmt entfalten
    1. (gehoben) [in seinem Leben, Schaffen o. Ä.] voll zur Entfaltung bringen, verwirklichen
    2. [ungezügelt] abreagieren
  1. (gehoben) Gestalt gewinnen

Synonyme zu ausleben

sich austoben, das Leben voll genießen/auskosten, es sich gut gehen lassen, sich nichts versagen, ungebunden leben, sich voll entfalten; (umgangssprachlich) sich austollen; (meist gehoben) es sich wohl sein lassen

Aussprache

Betonung: ausleben

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«
PräsensIndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich lebe ausich lebe aus 
 du lebst ausdu lebest aus leb aus, lebe aus!
 er/sie/es lebt auser/sie/es lebe aus 
Pluralwir leben auswir leben aus 
 ihr lebt ausihr lebet aus
 sie leben aussie leben aus 
PräteritumIndikativKonjunktiv II
Singularich lebte ausich lebte aus
 du lebtest ausdu lebtest aus
 er/sie/es lebte auser/sie/es lebte aus
Pluralwir lebten auswir lebten aus
 ihr lebtet ausihr lebtet aus
 sie lebten aussie lebten aus
Partizip I auslebend
Partizip II ausgelebt
Infinitiv mit zu auszuleben

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

    1. das Leben ohne Einschränkung genießen, auskosten; ungebunden leben

      Grammatik

      sich ausleben

      Beispiel

      sich [ungehemmt] ausleben
    2. (von einem Gefühl, einer Eigenschaft o. Ä.) sich ungehemmt entfalten

      Grammatik

      sich ausleben

      Beispiel

      ihr Hass gegen den Vater hat sich noch lange nicht ausgelebt
    1. [in seinem Leben, Schaffen o. Ä.] voll zur Entfaltung bringen, verwirklichen

      Gebrauch

      gehoben

      Beispiel

      seine Begabung, Individualität, Persönlichkeit ausleben
    2. [ungezügelt] abreagieren

      Beispiel

      seinen Hass, seine Wut, seine Liebe, seine Sehnsucht ausleben
  1. Gestalt gewinnen

    Grammatik

    sich ausleben

    Gebrauch

    gehoben

    Beispiel

    in diesen Bildern lebt sich die Fantasie der Schöpferin aus

Blättern