Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

aus­bau­en

Wortart: schwaches Verb
Häufigkeit: ▮▮▮▯▯
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online

Rechtschreibung

Worttrennung: aus|bau|en

Bedeutungsübersicht

  1. (ein Teilstück von etwas) mithilfe von Werkzeugen entfernen
  2. erweitern, vergrößern, [weiter] ausgestalten
  3. weiterentwickeln; verbessern, vermehren
  4. (zu etwas) umbauen, umgestalten
  5. (Weinbau) (Wein) durch entsprechende Behandlung zur vollen Entwicklung und Ausreifung bringen

Synonyme zu ausbauen

Aussprache

Betonung: ausbauen🔉

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«
PräsensIndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich baue ausich baue aus 
 du baust ausdu bauest aus bau aus, baue aus!
 er/sie/es baut auser/sie/es baue aus 
Pluralwir bauen auswir bauen aus 
 ihr baut ausihr bauet aus 
 sie bauen aussie bauen aus 
PräteritumIndikativKonjunktiv II
Singularich baute ausich baute aus
 du bautest ausdu bautest aus
 er/sie/es baute auser/sie/es baute aus
Pluralwir bauten auswir bauten aus
 ihr bautet ausihr bautet aus
 sie bauten aussie bauten aus
Partizip I ausbauend
Partizip II ausgebaut
Infinitiv mit zu auszubauen

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

  1. (ein Teilstück von etwas) mithilfe von Werkzeugen entfernen

    Beispiele

    • den Motor, die Batterie [aus dem Auto] ausbauen
    • das Türschloss muss ausgebaut werden
    • ausgebaute Maschinenteile
    • die ausgebauten Filter noch verpacken
  2. erweitern, vergrößern, [weiter] ausgestalten

    Beispiele

    • das Straßennetz ausbauen
    • die Straße ist nicht ausgebaut (nicht mit einem festen Belag versehen)
    • <in übertragener Bedeutung>: (Sport) einen Vorsprung ausbauen
  3. weiterentwickeln; verbessern, vermehren

    Beispiel

    eine Position, ein Thema, Handelsbeziehungen ausbauen
  4. (zu etwas) umbauen, umgestalten

    Beispiel

    das Dachgeschoss zu einer Wohnung ausbauen
  5. (Wein) durch entsprechende Behandlung zur vollen Entwicklung und Ausreifung bringen

    Gebrauch

    Weinbau

Blättern