auf­tra­gen

Worttrennung

auf|tra|gen

1. zum Essen auf den Tisch bringen, servieren

   Gebrauch

   gehoben

   Beispiele

   • schon mal die Suppe auftragen
   • es ist aufgetragen!

2. auf etwas streichen (2a); über etwas verteilen

   Beispiele

   • Salbe, Farbe auftragen
   • das Make-up [leicht auf das/(seltener:) auf dem Gesicht] auftragen

3. (jemandem) den Auftrag (1) geben, etwas Bestimmtes zu tun

   Beispiel

   • sie hat mir einen Gruß an dich aufgetragen

4. (ein Kleidungsstück) so lange tragen, bis es völlig abgetragen, zerschlissen ist

   Beispiele

   • eine Jeans auftragen
   • die jüngeren Geschwister mussten die Sachen der älteren auftragen

5. dicker erscheinen lassen

   Beispiel

   • dieser Stoff, dieses Unterhemd trägt kaum, zu sehr auf

• auf den Tisch bringen, bewirten, reichen, servieren

• abtragen

starkes Verb; Perfektbildung mit „hat“