auf­pas­sen

Wortart INFO
schwaches Verb
Häufigkeit INFO
▒▒▒░░

Rechtschreibung

Info
Worttrennung
auf|pas|sen

Bedeutungen (3)

Info
  1. aufmerksam sein, achtgeben
    Beispiele
    • beim Unterricht in der Schule, im Straßenverkehr aufpassen
    • auf die Verkehrszeichen aufpassen
    • ihr müsst aufpassen, dass nichts passiert
    • aufgepasst! (Achtung!, Vorsicht!)
    • pass auf (umgangssprachlich; du wirst sehen), das ändert sich
  2. beaufsichtigend auf jemanden, etwas achthaben, um einen Schaden o. Ä. zu verhüten
    Beispiele
    • auf die Kinder aufpassen
    • auf die Gans im Ofen aufpassen
  3. durch Unterbrechen des Geschlechtsverkehrs vor dem Samenerguss dafür sorgen, dass keine Empfängnis stattfindet
    Gebrauch
    umgangssprachlich
    Beispiel
    • wir müssen aufpassen

Synonyme zu aufpassen

Info
  • achten, achtgeben, Aufmerksamkeit schenken, aufmerksam sein, beachten, Beachtung schenken, bei der Sache sein, die Augen offen haben/halten, sein Augenmerk richten; (gehoben) aufmerken; (umgangssprachlich) seine fünf Sinne zusammennehmen/zusammenhalten; (süddeutsch) Obacht geben; (veraltend) merken; (gehoben veraltend) achthaben
  • Aufsicht führen, beaufsichtigen, bewachen, die Aufsicht haben, ein Auge haben auf, hüten, im Auge behalten, kontrollieren, sich kümmern, nicht aus den Augen lassen, sehen, [über]wachen; (schweizerisch) gaumen; (gehoben) achthaben; (süddeutsch, österreichisch) schauen; (landschaftlich) passen

Herkunft

Info

zu veraltet passen = aufmerksam Vorübergehendes verfolgen

Grammatik

Info

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“

Präsens

IndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich passe aufich passe auf
du passt aufdu passest auf pass auf, passe auf!
er/sie/es passt aufer/sie/es passe auf
Pluralwir passen aufwir passen auf
ihr passt aufihr passet auf passt auf!
sie passen aufsie passen auf

Präteritum

IndikativKonjunktiv II
Singularich passte aufich passte auf
du passtest aufdu passtest auf
er/sie/es passte aufer/sie/es passte auf
Pluralwir passten aufwir passten auf
ihr passtet aufihr passtet auf
sie passten aufsie passten auf
Partizip I aufpassend
Partizip II aufgepasst
Infinitiv mit zu aufzupassen

Wussten Sie schon?

Info
  • Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.

Aussprache

Info
Betonung
🔉aufpassen

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Info
Anzeigen:
aufpassen