ar­re­tie­ren

Wortart INFO
schwaches Verb
Häufigkeit INFO
▒▒░░░

Rechtschreibung

Info
Worttrennung
ar|re|tie|ren

Bedeutungen (2)

Info
  1. festnehmen, verhaften
    Gebrauch
    veraltend
    Beispiel
    • den Dieb arretieren
  2. (bewegliche Teile eines Geräts) feststellen, sperren, blockieren
    Beispiele
    • einen Hebel arretieren
    • die Räder des Buggys, des Rollstuhls können arretiert werden

Synonyme zu arretieren

Info

Herkunft

Info

französisch arrêter, über das Vulgärlateinische zu lateinisch restare = stillstehen

Grammatik

Info

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“

Präsens

IndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich arretiereich arretiere
du arretierstdu arretierest arretier, arretiere!
er/sie/es arretierter/sie/es arretiere
Pluralwir arretierenwir arretieren
ihr arretiertihr arretieret arretiert!
sie arretierensie arretieren

Präteritum

IndikativKonjunktiv II
Singularich arretierteich arretierte
du arretiertestdu arretiertest
er/sie/es arretierteer/sie/es arretierte
Pluralwir arretiertenwir arretierten
ihr arretiertetihr arretiertet
sie arretiertensie arretierten
Partizip I arretierend
Partizip II arretiert
Infinitiv mit zu zu arretieren

Aussprache

Info
Betonung
arretieren