Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

ap­pli­zie­ren

Wortart: schwaches Verb
Häufigkeit: ▮▮▯▯▯
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online

Rechtschreibung

Worttrennung: ap|pli|zie|ren

Bedeutungsübersicht

  1. (bildungssprachlich) anwenden, verwenden, gebrauchen
  2. (Medizin) (ein Medikament) verabreichen, (bei jemandem ein Heilverfahren) anwenden
    1. (bildungssprachlich) etwas irgendwo anbringen, befestigen
    2. (Textilindustrie, Schneiderei) eine Verzierung aus Stoff, Leder, Filz, dünnem Metall o. Ä. auf ein Gewebe aufnähen
    3. (selten) (Farben) auftragen, auflegen

Synonyme zu applizieren

anbringen, aufbringen, aufsetzen, auftragen, befestigen, einstreichen, gebrauchen, verabreichen

Aussprache

Betonung: applizieren

Herkunft

lateinisch applicare = anfügen, an-, hinwenden

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«
PräsensIndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich appliziereich appliziere 
 du applizierstdu applizierest applizier, appliziere!
 er/sie/es applizierter/sie/es appliziere 
Pluralwir applizierenwir applizieren 
 ihr appliziertihr applizieret
 sie applizierensie applizieren 
PräteritumIndikativKonjunktiv II
Singularich applizierteich applizierte
 du appliziertestdu appliziertest
 er/sie/es applizierteer/sie/es applizierte
Pluralwir appliziertenwir applizierten
 ihr appliziertetihr appliziertet
 sie appliziertensie applizierten
Partizip I applizierend
Partizip II appliziert
Infinitiv mit zu zu applizieren

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

  1. anwenden, verwenden, gebrauchen

    Gebrauch

    bildungssprachlich

    Beispiele

    • [sich] ein Parfum applizieren
    • eine Terminologie applizieren
    • diese Denkmodelle lassen sich nicht auf unsere Verhältnisse applizieren
  2. (ein Medikament) verabreichen, (bei jemandem ein Heilverfahren) anwenden

    Gebrauch

    Medizin

    Beispiel

    der Arzt applizierte ihr eine Spritze in den Unterarm
    1. etwas irgendwo anbringen, befestigen

      Gebrauch

      bildungssprachlich
    2. eine Verzierung aus Stoff, Leder, Filz, dünnem Metall o. Ä. auf ein Gewebe aufnähen

      Gebrauch

      Textilindustrie, Schneiderei

      Beispiel

      auf der Jeans war eine Mickymaus aus Stoff appliziert
    3. (Farben) auftragen, auflegen

      Gebrauch

      selten

Blättern