an­tun

Worttrennung

an|tun

Beispiele

sich etwas antun (österreichisch umgangssprachlich auch für sich besonders bemühen; sich [grundlos] aufregen)

1. 1. etwas tun, zuteilwerden lassen, erweisen

      Beispiele

      • jemandem Gutes, eine Wohltat antun
      • sich etwas Gutes antun (sich etwas gönnen)

   2. (etwas Nachteiliges, Unangenehmes) zufügen

      Beispiele

      • jemandem Böses, ein Leid, großes Unrecht antun
      • (umgangssprachlich) tu mir das ja nicht an (lass es bitte sein)
      • tut euch keinen Zwang an (zwingt euch nicht zu etwas, was ihr nicht wollt)

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • sich <Dativ> etwas antun (umgangssprachlich verhüllend: Selbstmord begehen)

2. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • es jemandem angetan haben (jemandem besonders gut gefallen: er, sein Geigenspiel hat es ihr angetan; ihr Aussehen hat es ihm angetan; mir hatte es der Clown angetan)
   • von jemandem, etwas angetan sein (Gefallen an jemandem, etwas finden: sie waren von dem Konzert sehr angetan)

3. 1. etwas Bestimmtes anziehen

      Gebrauch

      gehoben veraltend

      Beispiel

      • sie tat ihre Jacke an

   2. jemandem, sich Kleidung anlegen

      Gebrauch

      gehoben veraltend

      Beispiele

      • sie hat sich elegant angetan
      • 〈meist im 2. Partizip in Verbindung mit „sein“:〉 er war angetan mit Jeans und T-Shirt

• entgegenbringen, erweisen, zukommen lassen; (gehoben) zuteilwerden lassen

unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit „hat“