an­rich­ten

Worttrennung

an|rich|ten

1. vorbereitete Speisen, Salate, Brote u. Ä. auf Schüsseln und Platten [garnieren und] zum Verzehr bereitstellen

   Beispiele

   • das Essen anrichten
   • Ragout im Reisrand anrichten
   • (gehoben) es ist angerichtet

2. [unbeabsichtigt] etwas Negatives verursachen

   Beispiele

   • Unfug, heillose Verwirrung, ein Blutbad anrichten
   • was hast du wieder alles angerichtet!
   • der Orkan richtete schwere Verwüstungen an
   • Unheil anrichten
   • er muss für den angerichteten Schaden aufkommen
   • die Kinder können hier nichts anrichten (sie können keinen Schaden stiften)

• bereiten, bereitstellen, fertig machen, herrichten

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“