an­deu­ten

Worttrennung

an|deu|ten

1. 1. vorsichtig, durch einen leisen Hinweis, eine Bemerkung o. Ä. durchblicken lassen, zu verstehen geben

      Beispiele

      • einen Wunsch, ein Vorhaben vorsichtig andeuten
      • sie deutete ihr an, dass es Zeit sei aufzubrechen
      • der Chef deutete etwas von Entlassungen an

   2. ahnen lassen, ankündigen

      Beispiel

      • der Grundriss deutet den Aufbau des Hauses an

   3. etwas nur skizzenhaft, nur in wenigen Grundzügen o. Ä. darstellen, nicht ausführen

      Beispiele

      • einen Plan nur in Umrissen andeuten
      • eine Verbeugung andeuten (eine leichte Verbeugung machen)

2. sich abzeichnen, sich bemerkbar machen

   Grammatik

   sich andeuten

   Beispiel

   • eine günstige Wendung, jemandes Absicht deutet sich an

• sich abzeichnen, sich anbahnen, anklingen, sich ankündigen

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“