Wet­ter, das

Worttrennung

Wet|ter

1. Zustand der Atmosphäre zu einem bestimmten Zeitpunkt, an einem bestimmten Ort, der in Gestalt von Sonnenschein, Regen, Wind, Wärme, Kälte, Bewölkung o. Ä. in Erscheinung tritt

   

   Grammatik

   ohne Plural

   Beispiele

   • es ist, herrscht, wir haben gutes, strahlendes, frühlingshaftes, hochsommerliches, schlechtes, kaltes, regnerisches, nebliges, stürmisches Wetter
   • das Wetter verspricht besser zu werden
   • das Wetter schlug um
   • mildes Wetter setzte nach und nach ein
   • das Wetter ist beständig, hält sich, wird schlechter
   • falls das Wetter es zulässt, gehen wir schwimmen
   • das Wetter voraussagen
   • wir bekommen anderes Wetter
   • bei klarem Wetter kann man von hier aus die Alpen sehen
   • er muss bei jedem (auch bei schlechtem) Wetter raus
   • was haben wir heute für Wetter?
   • nach dem Wetter sehen
   • vom Wetter reden

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • bei jemandem gut Wetter machen (umgangssprachlich: jemanden günstig, gnädig stimmen)
   • um gut[es]/schön[es] Wetter bitten (umgangssprachlich: um Wohlwollen, Verständnis bitten)
   • alles aufessen, den Teller leer essen usw., damit es schönes Wetter gibt, das Wetter schön wird (scherzhaft: als Ermahnung)
   • das ist ein Wetter zum Eierlegen (salopp: herrliches Wetter)
   • bei solchem Wetter jagt man keinen Hund vor die Tür

2. als besonders schlecht empfundenes Wetter (1) mit starkem Regen, Wind; Gewitter

   

   Gebrauch

   emotional

   Beispiele

   • ein Wetter braut sich, zieht sich zusammen, zieht herauf, bricht los, entlädt sich
   • das Wetter tobt, zieht ab, hat sich verzogen

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • alle Wetter! (veraltend: Ausruf des Erstaunens, der Bewunderung)

3. in einer Grube vorhandenes Gasgemisch

   Gebrauch

   Bergbau

   Grammatik

   nur im Plural

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • schlagende/(seltener:) böse/matte Wetter (explosives Gasgemisch als Ursache von Grubenunglücken)

• Witterung; (Meteorologie) Klima, Wetterlage, Blitz und Donner

mittelhochdeutsch weter, althochdeutsch wetar, eigentlich = Wehen, Wind, Luft

das Wetter; Genitiv: des Wetters, Plural: die Wetter

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.