Waa­ge, die

Worttrennung

Waa|ge

1. Gerät, mit dem das Gewicht von etwas bestimmt wird

   Beispiele

   • eine zuverlässige, gute, genaue, exakt anzeigende Waage
   • diese Waage wiegt genau
   • eine Waage eichen
   • etwas auf die Waage legen, auf/mit der Waage wiegen
   • sich auf die Waage stellen
   • er bringt 80 kg auf die Waage (umgangssprachlich; wiegt 80 kg)

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • sich/(gehoben:) einander die Waage halten (sich im Ausmaß, in der Intensität, in der Bedeutung o. Ä. gleichkommen: Vor- und Nachteile hielten sich [in etwa] die Waage)

2. 1. Tierkreiszeichen für die Zeit vom 24.9. bis zum 23.10.

      Gebrauch

      Astrologie

      Grammatik

      ohne Plural

   2. jemand, der im Zeichen Waage (2a) geboren ist

      Gebrauch

      Astrologie

      Beispiel

      • sie, er ist [eine] Waage

3. Sternbild am südlichen Sternenhimmel

   Grammatik

   ohne Plural

4. Figur, Übung, bei der der Körper waagerecht im Gleichgewicht gehalten wird

   Gebrauch

   Turnen, Eis-, Rollkunstlauf

   Beispiel

   • eine eingesprungene Waage

mittelhochdeutsch wāge, althochdeutsch wāga, eigentlich = das (auf und ab, hin und her) Schwingende, verwandt mit bewegen

die Waage; Genitiv: der Waage, Plural: die Waagen