Vor­hang, der

Worttrennung

Vor|hang

1. größere Stoffbahn, die vor etwas (einen Gegenstand, einen Raum) gehängt wird, um es zu verdecken, abzuschließen

   Beispiele

   • schwere, samtene Vorhänge
   • den Vorhang aufziehen, zuziehen, zurückschieben, schließen
   • zwischen den Vorhängen durchschauen
   • sich hinter dem Vorhang verstecken

2. die Bühne, das Podium (gegen den Zuschauerraum) abschließender großer Vorhang (a)

   

   Beispiele

   • der Vorhang geht auf, hebt sich, senkt sich, fällt
   • (Theaterjargon) in zehn Minuten ist Vorhang (ist die Vorstellung zu Ende)
   • die Schauspieler traten immer wieder vor den Vorhang/(Theaterjargon:) bekamen viele Vorhänge

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • der eiserne Vorhang (Theater: feuersicherer Abschluss der Bühne gegen den Zuschauerraum; wohl Lehnübersetzung von englisch iron curtain)
   • der Eiserne Vorhang (Politik früher: [in Westeuropa] Grenze zum Osten; seit 1945/46 weitere Verbreitung besonders durch Reden W. Churchills)

3. Gardine

   Gebrauch

   österreichisch, sonst landschaftlich veraltend

   Beispiel

   • durch den Vorhang schauen

• Gardine, Portiere, Store, Rideau

mittelhochdeutsch vor-, vürhanc

der Vorhang; Genitiv: des Vorhanges, Vorhangs, Plural: die Vorhänge